Mentionsy Mentionsy
Sinolink
Sinolink

Sinolink Podcast #1 - Kobiecy rynek gier w Chinach

08.03.2025 ·32 min 2 s · 12 rozdziałów

🕹️Ponad 700 milionów graczy – takimi statystykami może pochwalić się największy rynek gier świata – Chiny, ale… 👉 Ile z tych osób to kobiety? 👉 Jak wygląda kobiecy rynek gier w Chinach? 👉 Czego zachodni developerzy i publisherzy mogą nauczyć się od koleżanek i kolegów po fachu z Państwa Środka? 👉 Jakie tytuły cieszą się największą popularnością wśród graczek? 👉 O co chodzi z “you nan bu wan”?👥 W pierwszym odcinku podcastu Sinolink zachęcamy Was do wysłuchania rozmowy Zuzanna Koszałka i Jan Chmielowski na temat kobiecego rynku gier w Chinach!

0:11 · Istnienie segmentu rynku gier dla kobiet w Chinach 2

Która już od paru dobrych lat zajmuje się czysto tworzeniem gier dla kobiet. Tam są bardzo popularne tytuły i za granicą i w Chinach, takie jak Mr. Love Queen's Choice, takie jak Shiny Nikki, Infinity Nikki czy Love Nikki Dress Up. Miałeś okazję pograć w turysty gier? Tak, miałam okazję grać w wszelkie gry z serii Niki, bo jestem ich wielką fanką. I też jest w tych grach bodajże Love and Deep Space, o których zapomniałam. Chciałem podpytać, czym one się tak charakteryzują, bo może paść takie pytanie. Czy mówimy o rynku gier, gdzie po prostu część użytkowniczych, część graczy po prostu uszczchnie coś dla siebie?

Te gry charakteryzują się bardzo delikatną estetyką często. Są w nich albo bardzo przystojni mężczyźni, ten trend japoński ikemenów i tak dalej, tak jak w Love and Deep Space mamy opcję romansowania z różnymi postaćmi płci męskiej. Ikemenów? Czyli? Ikemeni, czyli tacy stereotypowo przystojniacy po prostu. Jest taki trend, który widzimy w mangach, w anime, w grach typu Otomek, gdzie są właśnie przedstawieni nam ikemeni, mężczyźni, którzy są konwencjonalnie atrakcyjni. I jest taki trend na nich nastawiony, a także jeżeli nie w to idziemy, to idziemy w bardzo pastelowe kolory, w bardzo delikatne, często ubieranki, często urocze rzeczy. Estetyka kawaii jest wszechobecna i estetyka anime też jest tam bardzo popularna, bo trzeba pamiętać o tym, że Chiny bardzo dużo z niej czerpią, bardzo sympatyzują z nią.

11:42 · Community i kolaboracje w Chinach 1

Xiao Hongshu jest najbardziej dedykowane dla kobiet, najbardziej zdominowane przez kobiety. Jest to troszkę takie połączenie Instagrama i Pinterest'a. Ale właśnie tam znajdziemy mnóstwo fanartów, mnóstwo cosplayów, mnóstwo samych takich po prostu outfitów inspirowanych daną grą. Mistrz, które polecają związanych itp. itd. Jest tego po prostu multum, jest tego tona. Także to community żyje, ma się bardzo dobrze. A fakt, że wielkie firmy takie jak np. KFC czy innego rodzaju kafejki w Chinach podejmują się kolaboracji z grami skierowanymi dla kobiet. Niedawno KFC miało kolaborację z Love and Deep Space, Która w ogóle wyprzedała się momentalnie. Te wszystkie zestawy, które kosztowały tak koło czterdziestu paru yuanów i dwudziestu paru yuanów, zniknęły w zaledwie parę godzin, a później na taobao chodziły po jakieś trzysta, czterysta yuanów w liselę.

15:16 · Rozwój platformy Xiaohongshu 1

Czterdzieści yuanów, to ja nie wiem, co to jest. Dwadzieścia dwa, trzy złota? Dwadzieścia parę złotych, tak. Zestaw z Big Maciem. I do tego jakieś dodatkowe itemki. Właśnie w Chinach jest taka kultura trochę, że różnego rodzaju kafejki, różnego rodzaju restauracje typu fast food i nie tylko, robią kolaboracje z grami, zmieniają swój wystrój tymczasowo dostosowany pod tą grę i są limitowane itemy z tego, po prostu sprzedawane przedmioty. U Kongy, a to wtedy wszystkie kafejki jak jeden mąż, naprawdę robili sobie znowu promocję, jakieś właśnie zestawy, tak jak górszak inspirowany u Kongiem. I to też się rozchodziło jak świeże bułesze. Tak. I właśnie ten zestaw z Love&Deep Space wyprzedał się po prostu momentalnie. Resale szły za praktycznie dziesięciokrotność wartości tego zamówienia, a chodziło o same itemy bez jedzenia w zestawie.

22:14 · Antypory w promocji gier na rynku chińskim 1

Ta customizacja jest na naprawdę wysokim poziomie. Ubrania mają niesamowite szczegóły, niesamowite detale, bo to, co graczki chińskie sobie bardzo cenią, to jest jakość. Warto o tym pamiętać, że graczki chińskie bardzo lubią jakość. I to po prostu widać w tych grach. Ubrania w Infinity Niki widać tak naprawdę co do małej niteczki, co do małego klejnocika. Te rzeczy są bardzo takie wręcz namacalne, imersyjne. I jest to wyjątkowe, i jest to bardzo specjalne. A przychody, które ma ta gra, Świadczą po prostu o popularności i ogromnym sukcesie, ponieważ jeśli chodzi o Paper Games, które też ma to ramię związane z Infold Games, które odpowiada za Loven Deep Space i ma całą serię gier Niki, to cała seria gier Niki odpowiada za naprawdę praktycznie połowę przychodów tej firmy, a Infinity Niki zarabia coraz to większe sumy.

26:48 · Różnice w estetyce i kulturze na rynku chińskim 1

Mamy sytuację, gdzie od tego Info Games mamy Love and Deep Space, tego ramienia od Paper Games i mamy też od Paper Games całą serię Niki. I Nikki jako postać nie jest seksualizowana. Ona za bardzo nie ma tam relacji romantycznych. Ona się ubiera, jej stroje są piękne, niektóre są w pewien sposób seksowne, ale dalej nie uprzedmiotawiające w żaden sposób. A z kolei, jeżeli mamy Love and Deep Space i mamy romanse z tymi mężczyznami, to postaci tych mężczyzn są bardzo, ale to bardzo seksualizowane. Są po prostu... Ich outfity, ich stroje, które nie tylko wiele odsłaniają, ale też są po prostu apetyczne w wiadomo jakiś sposób. I trzeba uważać, żeby gra była dostosowana pod dobry target.

Pokazano wszystkie 6 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.