Mentionsy Mentionsy
SBS Polish - SBS po polsku
SBS Polish - SBS po polsku

Jak rozumieć prawa Aborygenów do ziemi w Australii?

25.08.2025 ·7 min 48 s

Na protestach często słychać hasło: „Czego chcemy? Praw do ziemi!” — ale co ono naprawdę oznacza? Ziemia stanowi fundament tożsamości, kultury i dobrostanu Aborygenów oraz mieszkańców Wysp Cieśniny Torresa. Nazywana „Krajem” („Country”), obejmuje nie tylko samą ziemię, ale także wodne szlaki, niebo oraz całą przyrodę. W tym odcinku „Australia Explained” przyglądamy się prawom do ziemi Rdzennych Australijczyków — czym są, jakie tereny obejmują, kto może składać roszczenia i jaki mają wpływ na społeczności Pierwszych Narodów.

Słuchasz SBS po polsku. Więcej ciekawych historii znajdziesz na stronie sbs.com.au. Jak rozumieć prawa aborygenów do ziemi w Australii? Na protestach często słychać hasło, czego chcemy, praw do ziemi. Ale co ono naprawdę oznacza? Ziemia stanowi fundament tożsamości, kultury i dobrostanu aborygenów oraz mieszkańców wysp Ciśniny Torresa. Nazywana krajem, country, obejmuje nie tylko samą ziemię, ale także wodne szlaki, niebo oraz całą przyrodę. W tym odcinku Australia Explained przyglądamy się prawom do ziemi rdzennych Australijczyków.

Mimo postępów nadal istnieje wiele wyzwań. Proces jest często powolny i skomplikowany, a dostępnych ziem koronnych jest ograniczona ilość. Prawa do ziemi ściśle wiążą się z szerszymi dążeniami do sprawiedliwości, pojednania i uznania suwerenności pierwszych narodów. Dla osób nowych w Australii zrozumienie praw do ziemi to ważny krok w kierunku lepszego poznania głębszej historii tego kraju. Nie chodzi o utratę ziemi, lecz o uznanie i przywrócenie związku, który od ponad 60 tysięcy lat łączy pierwsze narody z ich krainami. Na podstawie materiału Nikia Hutchins z Australia Explained w języku polskim opracowała Agnieszka Burton, SBS Polish.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.