Odc. 2 Bazylika Matki Bożej Większej

W innych Ewangeliach nie przeczytacie tego, co jest u Marka na temat apostołów. Są określani jako głupi, jako nierozumiejący, jako niewierzący. To wszystko u Marka. Ciekawe, czy to nie jest wynik tradycji Piotrowej, bo Marek zapisywał to, czego Piotr uczył. Tak przekazuje tradycja teologiczna. Może Piotr jednak tę swoją pokorę sprzedał także i w taki sposób. Ale nie będziemy się rozpraszać. Ja przeczytałem wam dwa fragmenty z trzeciego rozdziału. Pierwszy mówi, że krewni Jezusa są wyraźnie nim zaniepokojeni. No i do tego stopnia są zaniepokojeni, że postanawiają się wybrać, żeby go upomnieć, bo mówią, że odszedł od zmysłów. Nieraz w tłumaczeniach to dają tak, wiecie, tak łagodnie, że mówiono, że odszedł od zmysłów, ale tam jest po grecku mówili, że odszedł od zmysłów.