Mentionsy Mentionsy
Podróże małe i duże w Radiu Lublin
Podróże małe i duże w Radiu Lublin

Podróże małe i duże - Turcja i Marcelina Szumer-Brysz

16.11.2025 ·53 min 5 s

Z którego języka mamy słowo bohater? Kiosk? Cymbały? Z tureckiego! O języku, ale i szerzej o kulturze, tradycjach i urokach Turcji opowie Marcelina Szumer-Brysz, reporterka i autorka książek.Agnieszka Krawiec, zapraszam.

Natomiast wtedy byłam na innym etapie życia i bardzo się cieszę, że tak wyszło i chyba nawet pierwszego wieczoru W tej tureckiej Alanii wybrałyśmy się do centrum miasta, gdzie okazało się, że jedna na drugiej są łupiące dyskoteki, czyli trochę nie mój klimat. No więc spacerowałyśmy dalej, troszkę załamane, kiedy usłyszałam jakiś dźwięk. Sądziłam, że to gitara, ale później się okazało, że to jest inny instrument, że to balama. I że dźwięk dochodzi z takiej malusieńkiej knajpeczki z ludową muzyką turecką na żywo graną. do której weszłyśmy, znaczy nie do muzyki, tylko do knajpeczki. Usiadłyśmy i słuchałyśmy zafascynowane tej naprawdę przepięknej, żewnej muzyki, gdzieś tam trafiającej prosto w serce, mimo że nie rozumiałyśmy zupełnie, o czym tam oni śpiewają.

No on akurat chciał leżeć plackiem w hotelu i żeby było ciepło, więc... Więc oczywiście mogę polecić wtedy okolice Alanii i mogę polecić okolice Antalii, czyli Belek. Jeśli chcemy, żeby było blisko lotniska, żeby nie trzeba było daleko nigdzie jeździć, no to rzeczywiście ta Antalia i Belek będą znakomite. Jeśli nam nie przeszkadza i możemy trochę pojechać, to jak najbardziej ta moja Alania, w której ja zaczynałam swoją przygodę, z Turcją, zwłaszcza, że miasto się dość mocno rozwinęło i to jest też miasto, w którym po prostu żyją ludzie. To nie jest taka turystyczna, tylko to jest turystyczne zagłębie, ale chodzi o to, że prawdziwi Turcy wciąż tam są, więc są takie prawdziwe sklepy, są rzeczy nie tylko pod turystów, więc to też można zrobić.

Jakoś sprawia mi to przyjemność czuć to, że mogę poczuć tego ducha. historii. No i po prostu kocham mój Izmir, w którym mieszkałam i w którym jak mam możliwość to pomieszkuję. Więc wracam zawsze tam, chociaż być może nawet nie ze względu na miejsca, tylko ze względu na ludzi. Bardzo dawno nie byłam w Alanii, a bardzo chciałabym się wybrać, bo to z kolei miejsce, do którego mam taki olbrzymi sentyment i właśnie tak od niego wszystko się zaczęło. Także naprawdę jest tego bardzo dużo. Wymieniłam chyba trzy najważniejsze w tej chwili. A ja się cieszę, że bywasz nie tylko w Turcji, ale i w Lublinie. Też się cieszę, też jest to dla mnie zawsze wielka przyjemność, zwłaszcza, że urodzoną świdniczanką.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.