Mentionsy Mentionsy
Podkastynacja
Podkastynacja

#090 Angielskie czasy na luzie

05.11.2022 ·48 min

Kiedy wróżka używa "will", a kiedy może "going to"? Co powiesz, wchodząc do pomieszczenia, w którym unosi się dym o charakterystycznym zapachu? I jak opowiadać o przebiegnięciu wielu kilometrów w zależności od tego, na co chcemy położyć nacisk?W tym odcinku Podkastynacji Katarzyna opowiada o angielskich czasach - czyli o tym, co często wprawia uczniów w konsternację i wiąże się ze sporym niezrozumieniem. Sprawy nie ułatwiają przyzwyczajenia, które mamy ze szkoły, a które nie zawsze znajdują odzwierciedlenie w rzeczywistości. Posłuchaj odcinka, w którym zapewniamy, że nie trzeba być hiperpoprawnym i znać angielskie czasy od deski do deski, by się dogadać.Jeżeli dobrze spędziłaś(-eś) przy nim CZAS, podaruj nam kilka gwiazdek na Spotify lub oceń podcast w Apple Podcast. Czekamy na Ciebie też na YouTubie, gdzie docenimy każdą subskrypcję i łapkę w górę. Dziękujemy!Wpadnij na:Instagram: https://www.instagram.com/agataboro/Blog: https://agataborowska.pl/blog/Lub napisz do mnie: [email protected] albo zapisz się na newsletter: https://agataborowska.pl/newsletterKatarzynę znajdziesz:Na Instagramie: https://www.instagram.com/kasia.musz/W szkole językowej Stacja Język: https://stacjajezyk.pl/

Czyli nie byłaś w Paryżu i nadal nie jesteś w Paryżu. I nadal nie jesteś, właśnie. Czyli mówimy o doświadczeniach życiowych, tak? Jak pytamy, czy kiedykolwiek coś robiliśmy, to mnie nie obchodzi, czy to zrobiłeś 5 lat temu, czy wczoraj. Czy masz to doświadczenie? Czytałaś Harry'ego Petera? Możemy pogadać? Która część jest fajniejsza, najlepsza? Byłaś w Paryżu? A gdzie powinnam najlepszą bagietę i croissant zjeść? Jeżeli byłaś i wróciłaś, bo też wiecie, jak jest I have been i I have gone, to to już są dwa różne konteksty, więc go jest podchwytliwe, bo może wejść w been i w gone i teraz jak zrobicie gone, to znaczy, że pojechaliście do Paryża i nadal tam jesteście, czyli one way ticket, a jak been, no to pojechaliście i wróciliście i przywieźliście mi bagiety i możecie mi o tym powiedzieć, gdzie ona była kupiona i gdzie ja, jak jadę za tydzień, gdzie ja powinnam ją kupić.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.