Poznała go po głosie. Milczała, żeby córka przeżyła | 445.

Głos tamtego Chrisa Był niemal identyczny jak głos Forsy 1. Podobne były również ich oczy oraz sposób mrugania. Ale to nie wszystko o czym myślała wtedy trzydziestopięciolatka. Ten kobiecy głos z krótkofalówki przedstawiający się jako Forsa 2, zdaniem Michelle, mógł należeć do Lisy, która przyszła do banku po Chrisa, swojego narzeczonego. Michelle przez resztę nocy starała się za wszelką cenę nie dać po sobie poznać, że chyba rozpoznała dwóch członków tego gangu włamywaczy i że była niemal pewna, że Forza 1 to Chris z banku, a Forza 2 to Lisa, jego narzeczona. Bała się, że gdy on dowie się, że go rozpoznała, bez wahania zabije nie tylko ją, ale i pozostałe zakładniczki.

Razem z nim na listę podejrzanych automatycznie trafiła jego dziewczyna, Liza Ramirez. To właśnie ją wskazała Michelle jako Force 2 z krótkofalówki. Nasz główny podejrzany był już notowany. Jego kryminalna przeszłość była dość bogata, a oprócz wielu kradzieży i włamań miał na swoim koncie także napad na inny bank w Kalifornii. Obecnie przebywał na zwolnieniu warunkowym, szybko ustaliliśmy jego aktualne adresy zamieszkania. Okazało się, że Chris mieszkał razem ze swoją dziewczyną Lisa zaledwie kilka kilometrów od banku, który obrabowała Michelle. Przed jego domem ustawiono nieoznakowany radiowóz. Policjanci byli gotowi do jego zatrzymania, ale w następnych dniach ani on, ani jego partnerka nie pojawili się tam.

W międzyczasie śledczym udało się ustalić nazwiska dwóch innych mężczyzn, mogących być zamieszanymi w tę sprawę. Pierwszym z nich był Christopher Huggins, afroamerykanin od dawna znany policji jako członek gangu włamywaczy. Drugi podejrzany to latynos Robert Ortiz, który w swoim kryminalnym środowisku posługiwał się pseudonimem Kości. Do pierwszego zatrzymania doszło równo 10 dni po napadzie na bank. W ręce policjantów wpadli Chris i jego dziewczyna Lisa, czyli Forza 1 i Forza 2. Samochód, którym oboje jechali, został zatrzymany przez teksańską drogówkę za przekroczenie prędkości.

Chris i Lisa trafili do policyjnego aresztu. O ile Forza 1 z całą stanowczością zaprzeczył, że miał cokolwiek wspólnego z napadem, to jego dziewczyna już taka uparta nie była. Powiedziała, że to ona była Forsą 2 i to jej głos słyszała Michelle w krótkofalówce. Co więcej, przyznała się nawet, że to właśnie ona wymyśliła plan porwania kierowniczki banku i zmuszenia jej za pomocą fałszywego dynamitu do zrabowania pieniędzy. Dodała również, że do całej akcji przygotowywali się ponad 8 miesięcy. Oczywiście podała także nazwiska dwóch pozostałych mężczyzn biorących udział w napadzie. Były one zgodne z wcześniejszymi ustaleniami śledczych. Za pozostałymi wystawiono listy gończe, a w ich schwytanie zaangażowało się FBI.

Jako pierwszy aresztowany został Huggins. W jego domu znaleziono ponad 93 tysiące dolarów pochodzące z obrabowanego banku. Trzy miesiące później podnaleziono także Ortiza, a wraz z nim kolejne 32 tysiące. Obaj przyznali się do winy. Złożyli też wyczerpujące wyjaśnienia obciążające przywódcę ich gangu oraz jego dziewczynę. Co więcej, ich wersja pokrywała się niemal identycznie z treścią zeznań złożonych przez uprowadzoną przez nich kierowniczkę banku, którą zmusili do zrabowania pieniędzy ze skarbca. Wiosną 2001 roku wydawało się, że wszystko zmierza do szybkiego zamknięcia sprawy. I choć ostatecznie Lisa odwołała swoje wcześniejsze wyjaśnienia, twierdząc, że przyznała się do winy, ponieważ została zmanipulowana przez przesłuchujących ją policjantów, prokurator i tak był przekonany, że sąd nie będzie miał najmniejszych wątpliwości przy wydaniu wyroku wskazujących.

Ława przysięgłych obradowała 5 dni zanim uznała Christophera Butlera winnego napadu na bank oraz porwania Kimbry i siedmioletniej Bree. Ale w sprawie porwania Michelle nie było już jednomyślności. Trzech na dwunastu przysięgłych uznało, że do żadnego porwania kierowniczki banku nie doszło, ponieważ kobieta dobrowolnie wzięła udział w napadzie. Ta sama ława przysięgłych uznała, że oskarżona o współudział Lisa była całkowicie niewinna zarzucanych jej czynów. Butler został skazany na karę dożywotniego pozbawienia wolności z możliwością ubiegania się o przedterminowe zwolnienie dopiero po upływie 20 lat. W drugim procesie przeciwko Hugginsowi i Ortizowi wszystko poszło już po myśli prokuratora.

Obaj zostali uznani winnymi i skazani na taki sam wyrok jak wcześniej ich szef. Choć sprawcy znaleźli się w więzieniu, poza Lisa, której nie udało się udowodnić współudziału, Michelle nie była zadowolona z przebiegu rozprawy. Po tym jak ogólnokrajowa prasa szczegółowo opisała wszystkie wątpliwości przedstawione przez obrońcę oskarżonego, wielu Amerykanów zaczęło mocno wierzyć w to, że ona także była współwinna i że podobnie jak pozostali sprawcy powinna trafić do więzienia. Znaleźli się także i tacy, którzy widzieli w niej groźną przywódczynię gangu, która osobiście ułożyła plan napadu na swój własny bank. Z takim piętnem Michelle musiała żyć aż 20 lat.