Poznała go po głosie. Milczała, żeby córka przeżyła | 445.

Głos tamtego Chrisa Był niemal identyczny jak głos Forsy 1. Podobne były również ich oczy oraz sposób mrugania. Ale to nie wszystko o czym myślała wtedy trzydziestopięciolatka. Ten kobiecy głos z krótkofalówki przedstawiający się jako Forsa 2, zdaniem Michelle, mógł należeć do Lisy, która przyszła do banku po Chrisa, swojego narzeczonego. Michelle przez resztę nocy starała się za wszelką cenę nie dać po sobie poznać, że chyba rozpoznała dwóch członków tego gangu włamywaczy i że była niemal pewna, że Forza 1 to Chris z banku, a Forza 2 to Lisa, jego narzeczona. Bała się, że gdy on dowie się, że go rozpoznała, bez wahania zabije nie tylko ją, ale i pozostałe zakładniczki.

Tymczasem minęła noc, a koszmar zakładniczek trwał nadal. Było jeszcze ciemno, gdy dwaj wspólnicy szefa wyciągnęli ze swoich plecaków jakieś kable, które zaczęli łączyć ze sobą za pomocą czarnej taśmy izolacyjnej. Ich zakładniczki spały na kanapie wtulone w siebie. W domu panowała kompletna cisza. Punktualnie o 6 rano głośno zapikał zegarek Forsy 1. Pogrążony w drzemce mężczyzna zerwał się z fotela. Następnie szarpnął Michelle za ramię, każąc jej wstać. Stwierdził, że już najwyższy czas, aby zaczęła szykować się do pracy. Do łazienki mogła udać się sama, ale wcześniej została ostrzeżona, żeby nie próbowała wywinąć żadnego numeru, bo kara za to spotka nie tylko ją samą, ale i resztę.

W trakcie policyjnego przesłuchania, kobieta ze szczegółami zrelacjonowała cały przebieg kilkunastogodzinnego przetrzymywania domowniczek przez zamaskowanych mężczyzn. Podzieliła się ze śledczymi także swoimi podejrzeniami dotyczącymi tożsamości człowieka, którego Forza 2, czyli kobieta z krótkofalówki nazwała Forsą 1. Wskazała też potencjalny trop, jakim była wizytówka tego mężczyzny, wciąż znajdująca się w szufladzie jej bankowego biura. Policjanci znaleźli ją bez trudu. Widniało na niej nie tylko imię i nazwisko mężczyzny, ale także jego numer telefonu. Detektywi od razu go namierzyli. W ten sposób niejaki Christopher Butler stał się głównym podejrzanym.

Chris i Lisa trafili do policyjnego aresztu. O ile Forza 1 z całą stanowczością zaprzeczył, że miał cokolwiek wspólnego z napadem, to jego dziewczyna już taka uparta nie była. Powiedziała, że to ona była Forsą 2 i to jej głos słyszała Michelle w krótkofalówce. Co więcej, przyznała się nawet, że to właśnie ona wymyśliła plan porwania kierowniczki banku i zmuszenia jej za pomocą fałszywego dynamitu do zrabowania pieniędzy. Dodała również, że do całej akcji przygotowywali się ponad 8 miesięcy. Oczywiście podała także nazwiska dwóch pozostałych mężczyzn biorących udział w napadzie. Były one zgodne z wcześniejszymi ustaleniami śledczych. Za pozostałymi wystawiono listy gończe, a w ich schwytanie zaangażowało się FBI.