Leonard Lake i Charles Ng- sadystyczny duet
Wchodzicie dziś z nami do lasów Kalifornii, gdzie w połowie lat 80. rozegrał się jeden z najbardziej przerażających koszmarów w historii amerykańskiego True Crime.Leonard Lake – zafascynowany wizją apokalipsy samotnik, oraz Charles Ng – były żołnierz piechoty morskiej z sadystycznymi skłonnościami. Kiedy ich ścieżki się przecięły, odludna posiadłość w Wilseyville zamieniła się w prawdziwy obóz koncentracyjny w miniaturze. Za drzwiami specjalnie wybudowanego, ukrytego bunkra, ten duet z piekła rodzonego więził, torturował i brutalnie odbierał życie niewinnym ludziom – w tym całym rodzinom.Jak to możliwe, że przez lata nikt nic nie zauważył? Jaki makabryczny sekret skrywały pamiętniki Lake'a i dziesiątki godzin nagrań wideo, które zostawili po sobie mordercy? I wreszcie – jak absurdalna kradzież w sklepie z narzędziami doprowadziła do ujawnienia prawdy, która wstrząsnęła całym światem?W tym odcinku rozkładamy na czynniki pierwsze psychikę obu sprawców, analizujemy przebieg śledztwa i oddajemy głos ofiarom tej potwornej zbrodni.
To, co stało się z dokumentami braci, jest kluczem do zrozumienia szaraństwa Lake'a. Leonard nie wyrzucał dowodów osobistych. On je segregował. W jego domu śledczy znaleźli później dziesiątki portfeli ułożonych alfabetycznie. Kiedy Lake wychodził z domu, wybierał sobie tożsamość na dany dzień. Raz był Donaldem, raz Robinem, innym razem Paulem Kosnerem. Nosił ich okulary, ich paski do spodni, używał ich maszynek do golenia. W jego mniemaniu on ich nie zabił, on ich wchłonął. Ale apetyt Charlesa Inga był inny. Ing nie chciał tożsamości. On chciał cierpienia. I to cierpienie przynieśli ze sobą kolejni goście. Rodzina Dubs. To jest ten moment opowieści, przy którym nawet najtwardsi lektorzy True Crime ściszają głos.
Harvey, jego żona Debra i ich niespełnaroczny syn Sean. 33-letnia Debra Ann Dubs siedzi wygodnie z telefonem przy uchu, rozmawiając z przyjaciółką. W pokoju obok jej mąż Harvey zajmuje się rocznym synkiem Seanem. To jest obrazek życia, które ma przed sobą dziesiątki lat planów i marzeń. W połowie zdania rozmowę przerywa dźwięk, który słyszymy w naszych domach codziennie. Dzwonek do drzwi. Debra mówi do słuchawki, że musi kończyć. Dwóch mężczyzn dzwoni do drzwi. Te słowa stały się jej epitafium. Debra odłożyła słuchawkę, nie wiedząc, że właśnie wpuściła do swojego świata personifikację śmierci. Wyobraźcie sobie tę scenę. Harvey trzyma Shona na rękach. Lake puka do drzwi.
Skoro brali kamery, postanowili zabrać też ich właścicieli. Cała trójka, ojciec, matka i roczne dziecko zniknęli w absolutnej ciszy. Bez śladów walki, bez krzyków, które usłyszeliby sąsiedzi. Rodzina Dubs po prostu przestała istnieć dla świata zewnętrznego. Prawda wyszła na jaw dopiero w Willsville. W chacie Lake'a śledczy znaleźli paragon na nazwisko Harvey Dubsa i jego ulubiony sprzęt filmowy. To było wszystko, co zostało z jej życia. Scenariusz z Brendą O'Connor powtórzył się, ale tym razem Ink był jeszcze bardziej brutalny. Na jednej z taśm znalezionych przez policję widać Debrę. Jest w stanie kompletnego szoku. Patrzy w kamerę pustym wzrokiem, podczas gdy Ink tańcząc wokół niej wymachuje nożem i wykrzykuje obsceniczne hasła w stronę obiektywu.
To przede wszystkim opowieść o pustych krzesłach przy stołach rodzin Bondów, Dubsów czy Stapley. To opowieść o Jeffrey'u Askrenie, Maurice'u Rocku, o Paul'u Costnerze, który chciał tylko sprzedać swój samochód. O niemowlętach, których życie trwało krócej niż budowa bunkra Lake'a. Wśród ofiar Willsville był też ktoś, kto nigdy nie trafił na listę osób zaginionych. Reginald Reggie Frisbee miał 29 lat i mieszkał w San Francisco. Zniknął w 1984 roku. Bez zgłoszenia, bez alarmu, bez poszukiwań. Nie wiadomo jak trafił do Leonarda Lake'a i Charlesa Inga. Nie zostawił żadnego śladu kontaktu, a jednak jego ciało zostało znalezione na terenie Willsville, zakopane w pobliżu innych ofiar.
Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Wchodzicie dziś z nami do lasów Kalifornii, gdzie w połowie lat 80. rozegrał się jeden z najbardziej przerażających koszmarów w historii amerykańskiego True Crime.
Leonard Lake – zafascynowany wizją apokalipsy samotnik, oraz Charles Ng – były żołnierz piechoty morskiej z sadystycznymi skłonnościami. Kiedy ich ścieżki się przecięły, odludna posiadłość w Wilseyville zamieniła się w prawdziwy obóz koncentracyjny w miniaturze. Za drzwiami specjalnie wybudowanego, ukrytego bunkra, ten duet z piekła rodzonego więził, torturował i brutalnie odbierał życie niewinnym ludziom – w tym całym rodzinom.
Jak to możliwe, że przez lata nikt nic nie zauważył? Jaki makabryczny sekret skrywały pamiętniki Lake'a i dziesiątki godzin nagrań wideo, które zostawili po sobie mordercy? I wreszcie – jak absurdalna kradzież w sklepie z narzędziami doprowadziła do ujawnienia prawdy, która wstrząsnęła całym światem?
W tym odcinku rozkładamy na czynniki pierwsze psychikę obu sprawców, analizujemy przebieg śledztwa i oddajemy głos ofiarom tej potwornej zbrodni.