Mentionsy Mentionsy
English PRO
English PRO

Mów jak Michelle Obama

28.03.2022 ·28 min 30 s

Jak mówi Michelle Obama? Jakie są ulubione powiedzonka popularnej byłej Pierwszej Damy USA? Z wykształcenia prawniczka, na co dzień pracuje w fundacji swojego męża i jeździ po świecie z wykładami.    W kolejnym odcinku cyklu "Mów jak..." Olga Pietrykiewicz sprawdza, które ze słów i wyrażeń, używanych przez Michelle Obamę, mogą przydać się w biznesie. Swoją drogą czy znacie pierwsze takie audycje?Mów jak Harvey Specter, part 1 https://bit.ly/34r7qaoMów jak Harvey Specter, part 2 https://bit.ly/3GABXQq

Dbam o twój komfort psychiczny, żeby wszyscy najbliżsi byli przynajmniej wypowiedzeni w tej audycji. Dziękuję. Mój pies, chwała Bogu, został w domu i niech tam już będzie. This is a fair and square deal. I recommend to take it. Super. Number four. Number four. I tutaj mamy już przymiotnik, który pojawiał się już w naszej audycji kilka razy, no ale Michelle Obama używała go tyle razy, że naprawdę nie sposób tego nie wspomnieć. I to jest przymiotnik thriving. Thriving. Nie thriving, tylko thriving. Absolutnie nie. I teraz uwaga, ponieważ piszemy to przez th, t-h-y-r-y-i-v-i-n-g. Tak jest. Thriving, natomiast czytamy thriving. Thriving. Bez G to naturalne, natomiast nie. Bez G jak najbardziej.

Dokładnie tak. I teraz o słowie thriving już mówiliśmy w podcaście English PRO, ale przy okazji przemówień Michelle Obamy po prostu, tak jak mówiłam, nie sposób nie wspomnieć o tym przymiotniku, który oznacza coś świetnie rozwijającego się, pełnego sukcesów na fali wznoszącej się. I między innymi w 2009 roku przy okazji tam swoich projektów skupiających się na pomocy dzieciom z uboższych rodzin Michelle bardzo dużo mówiła o różnicy między broken and thriving community, gdzie thriving oznacza właśnie coś o dobrym statusie materialnym. Czyli mamy broken versus thriving community. Ja sobie tu na baz grałem tylko wymowę, żeby cię nie zawieść, kiedy przyjdzie mi wypowiadać to na żywo, więc nie thriving, but thriving.

Uwaga. Tak. I teraz chcielibyśmy też właśnie Państwu przedstawić taki dosyć szeroki kontekst, jak możemy tego przymiotnika thriving używać, jak go oswoić i jak się go nie bać w biznesie. I teraz na przykład o świetnie zapowiadającym się dyrektorze powiemy a thriving business person. A thriving business person. Pięknie. I to nie musi być o dyrektorze, rozumiem, tak? Może być o zwykłym, szarym pracowniku. Nie, absolutnie nie. Jak najbardziej. Blue collar, white collar, we are open-minded. Sure. Jak najbardziej. A thriving business person. Pięknie. Dokładnie tak. I na przykład, jeśli mamy udany projekt, możemy powiedzieć a thriving business project. A thriving business project. Super, pięknie. Centrum biznesowe, jakich jest wiele na przykład w Warszawie, a thriving business hub.

A thriving business hub. Pięknie. I na przykład o genialnym pomyśle, jak na przykład wzięcie mnie do English PRO, powiemy a thriving idea. Myślisz, że celowo zostawiłem tą ciszę? Nie no, przecież wszyscy wiemy. Nie sprawdzą, co mi przejdzie przez gardło, ale próbujemy. O genialnym pomyśle, jakim było zaciągnięcie Olgi do English PRO. Thriving idea. No of course, of course. I naprawdę, tego przymiotnika thriving absolutnie nie ma się, proszę Państwa, co bać. Czasami tam, gdzie chcieliśmy użyć successful na przykład, proszę przestawić się na thriving i obiecuję, że to będzie mega pro, mega biznesowe. Będą Państwo z siebie niesamowicie dumni.

Jednego się boję, że wiesz, będzie z tym Thriving i Thriving, jak z tym Indeed i Indique, dlatego Successful... Nie, absolutnie, ale my też, nie no, ja przepraszam bardzo, ale nasi słuchacze nigdy by sobie nie pozwolili na... Znaczy ja myślę, że oni gorzej niż prezydent przeklinają tak swoją drogą, natomiast może nie publicznie rzeczywiście. Dobrze. I teraz kolejne słówko, które jest bardzo typowe dla Michelle Obamy, to jest... Czekam, aż to wypowiesz, dlatego że wydaje mi się, że mogę to łatwo zepsuć. No właśnie, kurczę, a chciałam cię złapać. Deliberately? Dobra. Deliberately? Nie. Dobrze, nie, nie, już starczy tego. Nie bądź prezydentem. Nie testujmy wytrzymałości naszych słuchaczy. To piękne słówko to jest, proszę Państwa, deliberately.

Pokazano wszystkie 5 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.