Mentionsy Mentionsy
English PRO
English PRO

Mów jak Harvey Specter. Part 2

07.02.2022 ·28 min 36 s · 6 rozdziałów

Dziś do EnglishPRO, niczym rycerz na białym koniu, powraca Harvey Specter - genialny prawnik z serialu „Suits” - i jego ulubione powiedzonka. Dzięki nim unikniemy ciągłego powtarzania słówka because, a przy okazji zabłyśniemy umiejętnością eleganckiego, choć nonszalanckiego określenia poziomu rozmówcy.   Ważną rolę w tym odcinku #EnglishPRO odgrywa też słówko -minded, które jest jak klocek lego — wystarczy dodać do niego jeszcze jeden elment, a uzyskamy całkiem nowy efekt!   Przy okazji Olga Pietrykiewicz opowiada o osobliwościach wymowy słówka often, czym zadziwia Jarosława Kuźniara.

2:21 · Mów jak Harvey Specter 2

Bardzo śmieszne. Mów jak Harvey Specter. Part 2. Part 2. Część druga. Dokładnie. No dobra, to co oficjalnie możemy zaczynać. Mam nadzieję, że nasi słuchacze jeszcze nie uciekli z Mocznego. I oczywiście zaczynamy od Let's play the game. Bo czas na drugą część nowej serii English PRO, czyli Mów jak. I oczywiście wracamy do Harvey Spectera, czyli głównego bohatera legendarnego serialu Suits. Pytanie na początek. Jarek, dlaczego Harvey Specter? Dlaczego my w ogóle o tej postaci rozmawiamy w English PRO? Bo my jesteśmy złymi ludźmi i on jest naszym idolem, bo my lubimy złych ludzi, szczególnie w serialach. Dobrze, to ja już spieszę Państwu z wyjaśnieniem nieco bardziej profesjonalnym, ponieważ scenarzyści Suits zrobili niemałą rzecz i pokazali całemu światu, jak wygląda naturalny, mocny i zniuansowany język angielski w biznesie.

Ja myślę, że dzieci się bardzo ucieszą, że nareszcie ktoś do nich mówi ludzkim głosem. Ja lubię tą panią, co przeklina taką lekcję, to bym odbyła mamusiu co chwilę. No właśnie. Dobra, czynimy i jedziemy dalej. I jedziemy dalej, bo zaczynamy od pierwszego zwrotu na dzisiaj i to jest, Jarek? I don't play the odds, I play the man. O tak, i to jest bodaj jeden z najpopularniejszych cytatów Spectera ever, ponieważ mamy tutaj genialny idiom to play the odds, czyli zaryzykować. A, no właśnie ci mówię. Zaryzykować, zdać się na szansę. I wtedy zamiast take a risk albo take chances, to mamy właśnie idiom z pilotu Suits, czyli I don't play the odds. No muszę cię ukarać. Pilota.

5:17 · Przykłady biznesowe 1

Tak? No, a nie pilotu. No, powiedz głośno to słowo. No, dokładnie tak. Ale ja się cieszę, bo jest na razie jeden do jednego. A wszystko dopiero przed nami. Dobrze. Idiom z pilota Suits. I teraz możemy oczywiście powiedzieć I don't play the odds, czyli nie ryzykuję. Albo możemy powiedzieć I don't take any risks. Mhm, ale to odds brzmi bardziej prąd. Tak mi się wydaje. I don't play the odds, I don't take any risks. No, to teraz popatrzmy. Zauważyłaś risks? No bardzo ładnie. Super. Czyli ryzyka, ono występuje both, czyli jest i plural i singular? Tak. Dobra, cieszę się. Bardzo dziękuję, idziemy coraz deeper. Idąc deeper, to popatrzmy teraz, jak to może funkcjonować w zdaniu biznesowym. Jarek, teraz skup się i powtarzaj za mną.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.