Mentionsy Mentionsy
Dziennik Literacki. Podkast
Dziennik Literacki. Podkast

Redakcyjne rozmowy #8 | Księga lata

01.09.2026 ·1 godz 35 min · 10 rozdziałów

Gdzieś u wybrzeży Finlandii, na małej szkierowej wysepce dzieją się sprawy wielkiej wagi.Obserwujemy początek i schyłek życia, nabrzmiałą pełnię lata i melancholię jego zmierzchu,radość tworzenia, łapczywe zachłystywanie się nie zawsze sielską naturą, ale też oswajanie straty i przemijania. Babka i Sophia to dwie bohaterki „Księgi lata”, wspaniałej książki Tove Jansson, której postaramy się przyjrzeć bliżej w kolejnym odcinku „Redakcyjnych rozmów”. Rozmawiają: Kinga Dawidowicz, Szymon Kloska i Anna Marchewka.

Chociaż są takie sceny, w których dowiadujemy się, że nie mogą już Nie można się nawzajem znieść, ale to też jest traktat o miłości, nie tylko w tym opowiadaniu części zatytułowanej Kotka, gdy Sofia buduje definicję miłości. Trzeba być, po prostu trzeba być. Nie można znieść już tego kogoś, ale trzeba być. Nawet jeśli ta osoba już wie, że ją kochamy i nie chce z nami być, to trzeba być. I surowa nie jest. To ja tylko zilustruję to, o czym wy mówicie, dwoma cytatami. W przekładzie Haliny Tylwe to jest w tekście, który nosi tytuł Flauta. W przekładzie Łanowskiego to jest w tekście, który nosi tytuł Cisza morska.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.