Mentionsy Mentionsy
DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)
DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)

#178 - KARIN LEDNICKÁ: literacki spacer śladami powieści KRZYWY KOŚCIÓŁ - cz. 1

27.09.2025 ·50 min 15 s

Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozdaPostaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/Postaw mi kawę (bez logowania): https://suppi.pl/drozdowiskoOdwiedź mnie: facebook.com/drozdowisko facebook.com/czeskikousek facebook.com/strefapiosenki YT/DROZDOWISKOinstagram.com/drozdowiskoradiodanielka.pl/drozdowiskodrozdowisko.pl24 września 2025 roku, w przekładzie Joanny Goszczyńskiej, ukazał się w Polsce pierwszy tom powieści Karin Lednickiej "Krzywy Kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894–1921". Tytuł, który już wspominany był w DROZDOWISKU, wreszcie prowadzi nas na miejsce – do (Starej) Karwiny, miasta, którego dziś nie ma.Wsiadamy do auta, mijamy radary, szyby kopalniane i puste miejsca po dawnych rezydencjach. Karin Lednická opowiada o Karwinie, której już nie ma, o górnikach dzielących jedno łóżko i o świecie, który zniknął pod ziemią. Dojeżdżamy do Krzywego Kościoła – serca powieści i symbolu całego regionu. To pierwsza część literacko-rzeczywistego spaceru. Resztę dopowie wyobraźnia.Indeks zawartości, ale tym razem nieco umowny:(00:00) Intro(00:27) Wstęp(01:51) Ruszamy do Krzywego Kościoła(05:51) W drodze do Krzywego Kościoła(10:51) W drodze do Krzywego Kościoła(15:51) W drodze do Krzywego Kościoła(20:31) Krzew białej róży(25:37) Tereza Ondruszová - przewodniczka po Krzywym Kościele(28:32) Karin Lednická o Krzywym Kościele(29:46) Tereza Ondruszová o Krzywym Kościele(35:59) Karin Lednická - najważniejsze miejsca w powieści(39:25) Jak powstawała książka(45:56) Karin Lednická poleca polskie książki(49:34) Ciąg dalszy nastąpi..."Krzywy Kościół" w Cieszynie:https://youtu.be/A1TJIratgDU?si=y3Y_ZDbTi8p_j6p7Karin Lednická v Hyde Parku Civilizace (po czesku):https://www.youtube.com/watch?v=-oZHL6TadJo#karinlednicka #krzywykosciol #literatura #czeskaliteratura #teresadrozda

To była naprawdę reprezentacyjna aleja, gdzie prestiżem było mieć swój dom. A w miarę jak region się bogacił, to na przykład tutaj, po naszej lewej stronie, jedziemy prosto, ale po lewej stronie, na tej parceli, zobaczyłybyśmy naprawdę piękną willę przedwojennego burmistrza Króty. Ale my chyba tutaj już wkraczamy. Już tutaj mamy, bo mi tutaj pokazuje, że już... Jo, jo, jo, ja bym Ci, ja bym Ci rzekła, ale ja śleduję prowos, tak że tutaj już jedziemy do lewa, a teraz zapoczywamy właśnie do kościoła św. Petra z Alcantary. Jesteśmy w celu. O tu już będziemy chodzić tylko nogami. Dobrze. Tak. Si to okomentuj.

Możesz kamkolwiek chcesz. Dziękuję. Karin, otwieraj te drzwi. Ja mam otwierać. Tak doma jest tutaj ktoś inny. Tak, proszę. Wchodzimy do kościoła. Dziękuję. Jestem tutaj przewodniczką w kościele św. Piotra z Alcantary i właśnie w dni powszednie to ja przyjeżdżam tutaj, jak są grupki i chcą zwiedzić kościół, to ja przyjeżdżam i oprowadzam je.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.