Sprawa 106: Rozpruwacze z Noordhoek
Około 2:30 nad ranem w niedzielę 18 grudnia 1994 roku grupa znajomych natknęła się na zakrwawione i zmasakrowane ciało młodej kobiety leżące na środku drogi w Gqeberha w Republice Południowej Afryki. Była kolejną ofiarą Fransa Du Toita i Theunsa Krugera — dwóch mężczyzn, których prasa zaczęła nazywać „rozpruwaczami-gwałcicielami” z Noordhoek.W 1994 roku ta dwójka brutalnie zaatakowała kilka kobiet w mieście Gqeberha, znanym wówczas jako Port Elizabeth. Wszystko zmieniło się jednak, gdy porwali 27-letnią Alison Botha.Przetłumaczone z Case 213: The Noordhoek 'Ripper Rapists'https://casefilepodcast.com/case-213-the-noordhoek-ripper-rapistsProdukcja:Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenieNumery Telefonów Wsparcia i Zaufania116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę) 800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA) 800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie 888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Ich plany przerwano jednak już następnego dnia. Około 5 rano ktoś zaczął głośno walić w drzwi mieszkania Dutoya. W środku spali zarówno on, jak i Kruger. Kiedy otworzyli, zobaczyli na zewnątrz dwóch policjantów. Funkcjonariusze nie wspomnieli ani słowem o Susan, ani o jej zabójstwie, tylko powiedzieli, że chcą ich przesłuchać w związku z niedawnym gwałtem. Pewni siebie, Dutoy i Kruger poszli z nimi bez stawiania oporu. Obaj zostali umieszczeni w osobnych celach w areszcie na komendzie głównej. Jakiś czas później przybył tam starszy oficer prowadzący śledztwo, Melvin Hampel, który miał ich przesłuchać. Postanowił najpierw porozmawiać z Tiansem Krugerem, więc zaprowadził młodszego podejrzanego do swojego gabinetu.
Hampel poprosił Krugera, żeby usiadł. Ten sprawiał wrażenie kompletnie niezainteresowanego, kiedy policjant odczytywał mu jego prawa. Potem Hampel poinformował Krugera, że jest objęty śledztwem w związku z dwoma różnymi zarzutami – gwałtem i usiłowaniem zabójstwa. Zaskoczony Kruger uniósł wzrok na funkcjonariusza, próbując zrozumieć, co właśnie usłyszał, i zapytał – Usiłowanie zabójstwa? Dlaczego usiłowanie zabójstwa? Mam dla ciebie wiadomość, odpowiedział Melvin Hampel. Wasza ostatnia ofiara przeżyła. Zaczęła mówić i wszystko pamięta.
Od razu rozpoznała mężczyznę na fotografii. To był Franz Dutoy. Następnego ranka o 5 rano funkcjonariuszka Swanepoel i jej partner aresztowali obu mężczyzn w mieszkaniu Dutoya. Gdy Dutoy i Kruger trafili do aresztu, wyzwano starszego śledczego Melvina Hampela, by ich przesłuchał. Postanowił najpierw porozmawiać z 19-letnim Krugerem. Obaj siedzieli w biurze Melvina Hampela. Kruger wyglądał na znudzonego, gdy detektyw odczytywał mu jego prawa. Ale jego zachowanie całkowicie się zmieniło, kiedy usłyszał, że Allison przeżyła i wszystko pamięta. Wyraźnie przerażony, powiedział. O kurwa, to nawet kłamanie już mi nie pomoże.
Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Podano szczegółową opowieść o zbrodniach przeprowadzonych przez grupę gwałcicieli z Noordhoek, w tym zabójstwo kobiety i zgwałcenia innych ofiar.
Opisano przebieg śledztwa i jak zbrodnia nie została odkryta, ponieważ ofiara przeżyła i nie zgłosiła sprawy.
Wprowadzenie sponsorów odcinka i informacje o sklepie Yowie.
Nazywam się Szanon Maldonado i jestem założycielką Yowie, sklepu z upominkami inspirowanego sztuką i rękodziełem. Wybrałam Shopify, ponieważ na tle konkurencji była to jedna z najbardziej przyjazny...
Opisane są zdarzenia związane z atakiem na Allison, jej przeżycia i opowieść o przetrwaniu.
Opisano proces przesłuchania i wyroku dla Franz Dutoya i Tjans Krugera, a także ich reakcje po skazaniu. Allison rozpoczęła karierę mówczyni motywacyjnej i opowiedziała o swoim doświadczeniu podczas spotkań klubu Rotary. Opisano także próby Dutoya o zyskiwanie wolności oraz jego nielegalne działania online.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
„Nazywam się Szanon Maldonado i jestem założycielką Yowie, sklepu z upominkami inspirowanego sztuką i rękodziełem. Wybrałam Shopify, ponieważ na tle konkurencji była to jedna z najbardziej przyjazny..."
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Około nad ranem w niedzielę 18 grudnia 1994 roku grupa znajomych natknęła się na zakrwawione i zmasakrowane ciało młodej kobiety leżące na środku drogi w Gqeberha w Republice Południowej Afryki. Była kolejną ofiarą Fransa Du Toita i Theunsa Krugera — dwóch mężczyzn, których prasa zaczęła nazywać „rozpruwaczami-gwałcicielami” z Noordhoek.
W 1994 roku ta dwójka brutalnie zaatakowała kilka kobiet w mieście Gqeberha, znanym wówczas jako Port Elizabeth. Wszystko zmieniło się jednak, gdy porwali 27-letnią Alison Botha.
Przetłumaczone z Case 213: The Noordhoek 'Ripper Rapists'
https://casefilepodcast.com/case-213-the-noordhoek-ripper-rapists
Produkcja:
Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania
116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)
116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)
800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)
800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie
888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)
800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.