Mentionsy

Zostaje oddelegowany do Armii Północnej pod dowództwem generała Horacio Gatesa, czy Horacego Gatesa.

Kościuszko bywa w domu u generała Gatesa i u generałowej Gatesowej.

Historycy przebywają wojska brytyjskie, potrzebują na to aż trzy tygodnie, co daje Amerykanom chwilę oddechu, ale kiedy dochodzi do Gatesa Kościuszko, to okazuje się, że znowu wybrali złe miejsce, tym razem na obozowisko i potrzebna jest interwencja Kościuszki, który mówi...

Czarny żołnierz, który u Gatesa to było możliwe, służył w armii kontynentalnej pod własnym nazwiskiem, bo niekiedy czarni służyli, ale jako zastępstwo za swoich panów, a tutaj u Gatesa akurat mogli służyć jako oni.

W każdym razie nie mieszał się w politykę, ale polityka się trochę wmieszała w niego, dlatego że Kościuszko, jak już powiedzieliśmy, był podwładnym i przyjacielem generała Gatesa, a tymczasem doszło do pewnego konfliktu między generałem Gatesem a generałem Washingtonem.

No i sprawa właśnie listu Conwaya, który chwali Gatesa, a Washingtona niespecjalnie, zakończyła się pojedynkiem, w którym generał Gates pojedynkował się z generałem Wilkinsonem, który ujawnił tę korespondencję właśnie nieprzyjemną.

No ale musiał się rzeczywiście przyjaźnić z Kościuszką, bo Kościuszko był adiutantem Gatesa w czasie tego pojedynku.

Kościuszko był sekundantem Gatesa w czasie tego pojedynku.

Skończyło się tak, że nikt nie zginął ani nawet nie został ranny, ale trzeba było spisać protokół po tym pojedynku i Kościuszko, nie znając za dobrze angielskiego, zgodził się podpisać protokół, który był niekorzystny dla generała Gatesa ze względu na to, jak on został zapisany, a zapisał to sekundant Wilkinsona.

Zostaje znowu do Gatesa przeniesiony, przynajmniej na jakiś czas.

No bo Kościuszko nie dojechał tam do generała Gatesa, on się bardzo jakoś nie śpieszył w tej drodze na południe, jak czytamy.