Mentionsy
Podkast O Języku "Językowe kontrowersje"
Podkast O Języku "Językowe kontrowersje"
24.09.2025 16:01

Nie tylko język gruziński: języki i polityczne rozdroża Gruzji | z dr Klaudią Kosicińską

Czy wiecie, jak po gruzińsku nazywa się Gruzja i dlaczego ta nazwa tak wiele mówi o tożsamości jej mieszkańców? W dzisiejszym odcinku zabieramy Was w podróż do Sakartwelo – kraju o niezwykle bogatej kulturze, skomplikowanej historii i fascynującym krajobrazie językowym.

Naszą przewodniczką jest dr Klaudia Kosicińska – antropolożka i kartwelistka z Uniwersytetu Adama Mickiewicza, która spędziła w Gruzji ponad pięć lat, badając życie na pograniczu gruzińsko-azerbejdżańskim i sytuację najliczniejszej mniejszości w kraju.

W rozmowie poruszamy nietypowe i rzadko omawiane tematy, które pozwolą Wam zrozumieć współczesną Gruzję daleko poza turystycznymi stereotypami o winie i chaczapuri.

W tym odcinku dowiecie się:

Jak wygląda językowy tygiel Gruzji – od oficjalnego gruzińskiego, przez języki mniejszości, po wciąż obecny rosyjski i coraz popularniejszy angielski.Na czym polega fenomen gruzińskiej gościnności i tradycyjnej biesiady, czyli supry, prowadzonej przez mistrza ceremonii – tamadę.Jakie są relacje polsko-gruzińskie i dlaczego Lech Kaczyński jest w Gruzji upamiętniony pomnikiem za wsparcie podczas wojny w 2008 roku.Z jakimi wyzwaniami mierzą się mniejszości etniczne, w tym najliczniejsza mniejszość azerbejdżańska, i jak państwo próbuje włączyć je w życie społeczne.Jak historyczne napięcia z Rosją i obecna, niestabilna sytuacja polityczna kształtują przyszłość kraju i jego młodych obywateli.

Materiały i linki polecane przez naszą gościnię:

https://www.cebam.pl/dr-klaudia-kosici%C5%84ska

Festiwal Kina Gruzińskiego Gamardżoba Kino https://www.facebook.com/gamardzoba.kino

https://chaikhana.media/en

https://oc-media.org/

https://jam-news.net/

https://jezykikaukazu.pl/

https://www.dwutygodnik.com/artykul/11461-za-wariatke.html

https://www.polakogruzin.pl/polecane-ksiazki-o-gruzji/v

https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-30/

https://www.rferl.org/Georgia

https://crrc.ge/

O gościni:

Klaudia Kosicińska jest pracowniczką Centrum Badań Migracyjnych Instytutu Antropologii i Etnologii na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jest związana z Gruzją od 2014 roku, gdzie studiowała i prowadziła badania nad migracjami i mobilnością mniejszości azerbejdżańskiej oraz gruzińską literaturą i językiem, była też zaangażowana w projekty NGO'sowe. Od 2017 roku współorganizuje Festiwal Kina Gruzińskiego Gamardżoba Kino w Warszawie.

Azerbejdżan Chiri Rosja Unia Europejska Gamardżoba Kino megrelski Supra Boga Sakartwelo Sekaszwil Związek Radziecki Megrelski Azerbejdżański Kaczyński Klaudię Kosicińską

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 8 wyników dla "Rosja"

Jak się uważa, sztucznie skonstruowanego terminu przez Rosjan, jako taka druga niby część Osetii, jako że jest północna, tutaj mamy południową, ale nie było takiej przestrzeni, nigdy nie było takiej formacji, no dopiero została stworzona, wywołana przez Rosję.

Na przykład ty mówiłaś, że byłaś uważana za Rosjankę tak on the face value.

Więc myślę, że ta Rosja też straciła na jakimś znaczeniu wśród tych młodych ludzi, że kiedyś to było takie miejsce, gdzie się jeździło za pracą, które dawało jakąś perspektywę kariery.

No i wśród mniejszości również nie tylko Rosja, tylko też ich tak zwane kraje, te kin states, które często nie są ich kin states, ale po prostu używają tych samych języków.

Bo wiemy, Rosjanie z racji tej sowieckiej przeszłości czy też racji turystów i tak dalej.

Tak samo Rosjanie.

I teraz, nie wiem, jak właśnie teraz 2008 rok, jak była wojna już za chwilę 20 lat temu, tak, no ale ludzie cały czas się boją wojny, więc cały czas gruzińskie marzenie, partia rządząca odwołuje się do tego strachu, że w 2008 roku Rosja napadła na Gruzję, to teraz też zaraz napadnie.

To też jest takie spojrzenie na Zachód, tak jak ten angielski, czy ci młodzi, z drugiej strony Rosja.

Ostatnie odcinki