Mentionsy
Podcasty Muzeum POLIN
Podcasty Muzeum POLIN
05.02.2026 18:55

Moc słów. Poezja w języku jidysz I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

Poezja w języku jidysz

Gościni: Karolina Szymaniak - jidyszystka, literaturoznawczyni i tłumaczka zajmująca się nowoczesną literaturą jidysz, modernizmem i twórczością kobiet. 

Poezja w języku jidysz była językiem nowoczesności, codzienności i awangardy, a zarazem nośnikiem pamięci i doświadczenia. Rozmowę otwiera recytacja fragmentu wiersza Debory Vogel w oryginale.

Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi i z samym sobą, lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" - Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata. 

🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow

Vogel Auerbach Rachela Korn Leśmian Mesjasz Rilke Mikołaj Grynberg Rachela Auerbach Muzeum POLIN Debora Vogel Greca Joanna Degler Krasiński Ehrenpreisów Dwojre

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 7 wyników dla "Leśmian"

Jest zafascynowana też leśmianem.

Fascynuje się obok Leśmiana Rilkem, ale pisze po polsku i zmienia ten język po pogromie we Lwowie.

Ciekawi mnie jeszcze Rachela Korn, o której mówisz, i Rilke, i Leśmian.

I pomyślałem, że to co robił Leśmian, to słowotwórstwo i to jest takie, no to już naprawdę trzeba kochać ten język i czuć się w nim jak ryba w wodzie.

Takiego neologizmu, który jest bardzo zanurzony w naturze, więc ona jest zupełnie inną poetką niż Leśmian, ale pewien model pracy z językiem widać u niej.

Ale jak sobie pomyślimy, wróćmy do Leśmiana.

Leśmian też jest tak odbierany.

Ostatnie odcinki