Mityczna bitwa tygrysów

Kamil i Norbert zaczynają odcinek cytując Otto Carriusa. Opisano sytuację wojsk niemieckich w Dyneburgu przed atakami sowieckimi.

Norbert przedstawia bitwę pancerną w rejonie Malinawa, Lociki i Zalumi, która zatrzymała radziecki V Korpus Pancerny.

Norbert analizuje wspomnienia Otto Kariusa o bitwie w Malinowie, podkreślając niezgodność z dokumentami radzieckimi.

Analiza strategii sowieckiej ofensywy w rejonie Dyneburga, z podkreśleniem znaczenia drogi frontowej Dyneburg-Rossiten.

Karius opisuje walki pod Malinawą, w tym bitwę z radzieckimi czołgami IS i T-43. Niemcy zniszczyli 17 czołgów, ale raporty sugerują mniejszą liczbę zniszczonych przez radzieckich. Analiza dokumentów pokazuje, że 5 czołgów IS-2 zostało zniszczonych.

Podkreślana struktura radzieckiego Korpusu Pancernego, jego siły i problemy w czasie przygotowań do ofensywy.

Opis walki pod Malinawą, straty radzieckie i niemieckie, a także wpływ na dalsze działania korpusu.