Mentionsy

Istoshiro Mifune w roli pana Toranagi i Williama Adamsa, tego tytułowego... A nie, tytułowy to jest Toranaga.

Także Tokugałowie byli Toranaga i późniejsi jego potomkowie, czyli Yasutokugała i jego potomkowie.

To oni, ci Pan Toranaga i tak dalej, cały ten jego unturaż, no to oni by nosili takie długie miecze, taci, bo oni są z założeniu... Katań jeszcze nie było wtedy, tak?

To on się zmagał z jezuitami, to on romansował z panią Mariko, to on poznawał te obyczaje i kulturę Japonii, a wszystko inne, nawet ten legendarny Toshiro Mifune jako Toranaga.

tłem, a przecież nawet sam tytuł powieści Clavela, czyli Szogun, nawiązuje nam do i pokazuje nam wyraźnie, kto jest tutaj głównym graczem, który rozgrywa też samego Blackthorna, czyli Yoshi Toranaga, Vel, tak naprawdę luźno, oczywiście inspirowany, ale jednak wyraźnie inspirowany postacią Tokugawy i Yasu.

A Toranaga, czyli historyczny Tokugawa, wykorzystał to właśnie, jakby przybliżając sobie tego Williama Adamsa, ucząc się od niego tego, co się dzieje w Europie, tego, co się dzieje na świecie.

Ale jednak to, że to jest trochę inny Shogun i inny Toranaga, to też i Hiroyuki Sanada tak jakby w pełni może pokazać swój aktorski warsztat.