USA - Yosemite. Wśród granitowych olbrzymów.

Wróćmy teraz pod El Capitan. Oprócz przyrodników to miejsce przyciągnęło ludzi, którzy patrzyli na pionową skałę jak na problem do rozwiązania. Ściana ma około 900 metrów wysokości. Z dołu wydaje się niemal gładka. Z bliska okazuje się układem rys, krawędzi i niewielkich stopni. Dla wspinacza każda z tych nierówności może być miejscem na palce, stopę albo punkt zabezpieczenia. W 1958 roku zespół prowadzony przez Warrena Hardinga ukończył pierwsze przejście drogi The Nose, jednej z najbardziej charakterystycznych linii na El Capitan. Wymagało to wielu prób i stopniowego pokonywania kolejnych odcinków. Była to również praca logistyczna. Liny, sprzęt, zapasy i organizacja życia w ścianie. Potem następne pokolenia pytały, czy można wejść szybciej, z mniejszą pomocą sprzętu albo inną drogą.