EMINEM - CZYLI NAJLEPSZA ROLA BORYSA SZYCA | 8. MILA

I to weszło w dublaż, to się... Zajebnie. Nie będę tego oglądał teraz, bo jak ci okaże, że tam jest ten tekst, to będzie głupio i to nie będzie miało sensu. Ale jeżeli oni dodali ten wers, to kurde, jestem kupiony 10 na 10. Niesamowita sprawa. Tak samo jak to, że Jak matka Eminema mówi do niego, że Greg won't go down on me, to ona to tłumaczy, że nie zrobi mi patelni. Nie lubi patelni. Na pewno jak oglądałem to jako dzieciak z dubbingiem, to nie kumałem o co chodzi. Mi się też podoba, jak właśnie o raperach dyskutują i ta wojna między Zachodem a Wschodem i tam jest o Tupaku, nie?

Że Tupak to gra na emocjach. Nie, Tupak C-word, nie? Tupak C, zajebiste to było, no. Nie wiem, o kim tam jeszcze mówili, o Rakimie, o Tupaku. O Bigim na pewno. O Bigim, o Beastie Boysach chyba, tak? O Beastie Boysach tak negatywnie i chyba już. Ale ta rozmowa bardzo fajna, taka bardzo backpackerska, albo taka, że nie backpackerska, ale taka, że faktycznie z ziomkami się tak gadało, nie? Ale myślę, że to tłumaczył ktoś, kto wiedział, o czym mówi, nie? W sensie wiedział, o czym oni mówią, że się znał trochę na tym. Nie, no te rzeczy hip-hopowe zgrabnie były chyba przetłumaczone. Tak, tak, tak. No, tylko... Ja nie pamiętam, jak to było z tym dubbingiem, bo teraz ta wersja na CDA, która jest z dubbingiem, nie ma w ogóle przetłumaczonych hip-hopowych tekstów, co jest dość dziwne.

Nie pocisnął ich. Powiedział, że dostał w pizdę, że wyruchali mu laskę, że jest lamusem, jest biedakiem. Ten papadog, on później Tupaka grał, nie? Ten aktor. Papadog... Wielkie dzięki. Został zaczołkowany. Wydaje mi się, że tam powinno być jakieś wejście albo nawet takie wiesz, w miarę równe, bo to co prawda teraz tak jest bardziej dramatycznie i on się odkuwa tak w stu procentach, nie? Ale jednak nawet lepsze byłoby takie bardzo żenujące wejście tego popadoka, który

Ja tego soundtracku soundtracku nie słuchałem, w filmie na pewno jeszcze było ten... Method Man z tą All I Need bodajże, tak? Tak to się nazywał, ten dupuszkowy kawałek? To te kawałki, które były, to to są spoko, soundtracku nie słuchałem, ale Lose Yourself, tak, to jest taki ikoniczny kawałek, taki hip-hopowy, ale taki, który zna każdy człowiek na świecie. To jest ten level typu Heya, Outcastu czy, nie wiem, Changes Tupaka. Poza tym on jest bardzo hip-hopowy, hip-hopowo napisany, tam się bardzo dużo rymuje, flow zajebisty, beat zajebisty, kapitalny numer, 10 na 10 na pewno. Flow się bardzo fajnie zmienia momentami, to jest flow, to płynie momentami świetne i też to, co... bo ty mówisz, że mógłbyś polecieć z pamięci, a zakładam, że...