Dzień dobry Państwu. Czy można nazwisko dwuczłonowe zapisywać bez łącznika? Na przykład Kowalski Makowski. Na przykład Stefan Nowak Rozmaicki. Pyta jeden ze słuchaczy, bo dlaczego tak pyta? Dlatego, że dowodzi, że niektóre nazwiska góralskie, dwuczłonowe, Bachleda-Curuś, Gąsienica-Makowski, Gąsienica-Wawrytko na przykład, Zapisywane są bez łącznika, czyli co górale mogą, a my też, że też jesteśmy góralami w Kielcach, to czy my też nie możemy zapisywać takich nazwisk bez łącznika? Po co ten łącznik? On tylko komplikuje odmianę i zapis i te zasady nie są regularne, nie są
To się miesza troszkę, bo niektórzy też chcą, ci oczywiście nosiciele tego nazwiska, Zapisywać swoje nazwiska zgodnie z zasadami polskiej ortografii. A ortografia, przypominam, nakazuje zapis dwuczłonowych nazwisk na terytorium Polski, polskich nosicieli tych nazwisk, z łącznikiem Kowalski-Nowakowski-Kowalski-Łącznik-Nowakowski. Nowak, Łącznik, na przykład jakiś tam Rozmaicki, tak jak wcześniej powiedziałem, nie chcę tu niczyjego nazwiska wymieniać specjalnie. W związku z tym, proszę Państwa, ten zwyczaj zapisu bez łącznika dotyczy wyłącznie niektórych nazwisk góralskich, ale faktycznie nie są to stricte nazwiska, tylko to jest nazwisko plus przydomek. Tak jak mówiłem, Bachleda, przydomek, córuś, Trebunia, tutka,
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Wyjaśnienie zasad zapisu nazwisk dwuczłonowych z łącznikiem oraz przykładów nazwisk góralskich zapisanych bez łączników.
Opis historii i powstania nazwisk góralskich, w tym przydomków, oraz ich zapisu.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.