Trzy tłumaczki Krzysztofa Umińskiego
To brzmi dobrze, że dam ci całą godzinę, ale to są trzy wejścia, chyba najdłuższe, jakie mam w programie, po 3,5 minuty, więc wybieram sobie. A na podcaście jest cała nasza rozmowa i link do niej. po prostu jak sobie, nie wiem, we wtorek, za tydzień, bo to zawsze zamieszczam w podcasty wieczorem, w poniedziałek sobie wpiszesz Krzysztof Umiński, RMF Classic czy z PiS Treści, to już ci wyskoczy bez problemu, nie? A w audycji będziesz o godzinie trzynastej. Od trzynastej do czternastej. Od trzynastej do czternastej? W jaki dzień? Poniedziałek. Poniedziałek audycja z PiS Treści. Bardzo ci dziękuję. Ja też bardzo ci dziękuję i wszystkiego dobrego i do następnego. Wszystkiego dobrego, trzymaj się. Pa.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Krzysztof Umiński opowiada o swojej książce "Trzy tłumaczki" i swoim zainteresowaniu tłumaczeniem.
Krzysztof Umiński omawia krytykę przekładu Władcy Pierścieni przez Marię Skibniewską, podkreślając jej osiągnięcia i błędy wynikające z braku wiedzy i dostępnych zasobów w latach 60.
Krzysztof Umiński opisuje przekład Władcy Pierścieni przez Marię Skibniewską, podkreślając jej osiągnięcia i błędy wynikające z braku wiedzy i dostępnych zasobów w latach 60.
Krzysztof Umiński opisuje swoją rozmowę z Anną Przedpełska-Trzeciakowską, tłumaczką znanych autorów angielskich, takich jak Jane Austen i George Eliot.
Krzysztof Umiński opisuje studia anglistyki w latach 50. XX wieku, podkreślając trudności i wyjątkowe okoliczności, w jakich miały miejsce.
Krzysztof Umiński opisuje charakterystyczne cechy tłumaczy, takie jak upór, wytrwałość i etyka pracy, podkreślając ich znaczenie dla profesji.
Krzysztof Umiński opisuje swoją pracę jako tłumacza, podkreślając trudności i satysfakcję związany z tym zajęciem.
Krzysztof Umiński odpowiada na krytykę swojej książki, podkreślając jej cechy i cel.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.