"Nana" Ai Yazawy z Arkadiuszem Kołodziejem

I tu dochodzimy do kolejnego poziomu, czyli dwóch zwaśnionych zespołów muzycznych, ponieważ Ren, partner Nany, Nany Osaki, wyjeżdża do Tokio z zespołem Trapnest i tam rozwija swoją karierę i już tak jakby zyskuje bardzo wiele popularności. Hachi ma plakaty z Trapnest i bardzo przeżywa to, że w ogóle, o Boże, co za wspaniały zespół, koniecznie chciałabym wpaść na nich w Tokio i tak dalej i tak dalej. No, ale Nana Osaki zakłada swój własny zespół. Tak. Potem Hachi oczywiście ma obsesję, ponieważ dowiaduje się, że Nana Osaki była z Renem z Trapnest i bardzo ich shippuje i to jest też super. I tam jest jeszcze bardzo, bardzo śmieszna scena, w której one rozmawiają o tym, że jacyś poszczególni członkowie zespołu podobają się Hachi, ale mówi Ren.

I to jest chociażby Ren, który jest inspirowany Acidem. Czy Nobu, który jest jak John Rotten, czyli wokalista Sex Pistols. Jest też taka osoba, która wyglądała rzeczywiście jak Nana i była to właśnie japońska piosenkarzka, nazywała się Shina Ringo. I ona nawet powiedziała w jednym tekście piosenki, jestem jedyną osobą, która mogłaby nałożyć kajdanki Sidowi Wysiesowi. I to jest coś, co mogłaby powiedzieć też Nana Osaki. I one, jak się wygoogluje tą Shinne Ringo, to one wyglądają bardzo podobnie.

W sensie wydaje się, że Ai Yazawa wiedziała, że taka osoba istnieje, czy była wtedy podobno popularna w Japonii, więc tak. Więc wydaje się, że to była jakaś jej inspiracja. No i założyła kajdanki miłości na Ren. No tak. A Ren właśnie nosił naszyjnik z kłódką dokładnie tak samo jak Sid Vicious z Sex Pistols. Czyli ta fascynacja Wielką Brytanią i właśnie jakąś nową falą muzyki i tą nową subkulturą była bardzo obecna i w Japonii i właśnie w myśleniu i twórczości Yazawy. I tak jak ty dzisiaj. Ale nie wiem, jak jest w jej innych seriach. Jestem ciekaw Paradise Kiss, bo dzisiaj sprawdziłem, że to jest tylko pięć tomów i do takich małych tomów...

Ona chce się poświęcić śpiewaniu. Najpierw kosztem relacji z Renem, no bo są w przeciwnych zespołach, potem to się trochę zmienia. A z kolei Hachi od początku skupia się na tych wartościach relacyjnych. I ona nie wie, po co przyjechała do Tokio. Ona chciała po prostu jakoś zmienić swoje życie. Ona chciała też być tym typem, który wyjechał rok wcześniej. Z tym starszym typem jakimś... Który tam łamie jej serce, potem na jej oczach dosłownie. Tak. A nie, nie starszym. On jest rok starszy. Wiem, nie, ja myślałem o tym takim pracowniku biurowym. To nie, on też taki kochanko jest. To było 17 typów wcześniej.

Jest łatwo też to romantyzować. Tak, tak, tak. Masz jeszcze swoje szklanki? Oczywiście, że tak. Nie rozbiłem ich. Piję z nich codziennie wodę. I kwiaty lotosu, czyli tatuaże. I tatuaże, które mają ren i nana. Tak. Które oznaczają? Rena, chyba. Zapis imienia Reny. Co się jeszcze robi jako tatuaż inspirowany Naną? Chyba nie tatuuję ławy. Pokój Junko. Na pewno truskawki. Pewnie logo Vivienne Westwood. Byłoby też trochę o Nanie.