KNA: Lekcja 415 (need't have)

Zanim jednak do nich przejdziemy, zrobimy szybką powtórkę z konstrukcji should, którą już znacie, bo obie te formy będą nam się dzisiaj mieszać. Po krótkim wstępie teoretycznym przejdziemy do ćwiczeń audio, w których zmierzycie się z zadaniami na poziomie maturalnym, ale przede wszystkim nauczycie się reagować w codziennym życiu. Let's dive right in. Ania tutaj pod koniec wstępu powiedziała let's dive right in. Dosłownie oznacza nurkować od razu albo wskakiwać do wody. Natomiast tak przenośnie mówimy jako przejdźmy od razu do rzeczy. Dokładnie, bez tych wstępów wszystkich.

Nie, bez owijania w bawełnę. Let's dive right in. Więc, w lekcji 248 dawaliśmy rady w przeszłości. I tak szybciutko sobie przypomnimy, jak to zrobić. Dodawania rad używamy, Aniu? Should albo shouldn't. Excellent. Should coś jest dobrym pomysłem, shouldn't zły pomysł, no ale teraz robimy to w przeszłości. Tak. No bo powinieneś iść do lekarza, you should go to the doctor, a żeby to dotyczyło przeszłości, to co trzeba zrobić? I shouldn't have bought this dress. Super. Nie powinnam była kupować tej sukienki. Excellent, tak.

Uuuu. Skomplitrudne? Prawda, że super wyraz? Fantastyczne. Skomplitrudne. Przejdźmy dalej. Przecież need oznacza potrzebować. No i gdy powiemy potrzebuję twojej pomocy, to powiemy po prostu I need your help. Albo w przeszłości potrzebowałem twojej pomocy, czyli zrobimy I Needed your help. I needed your help yesterday. No i możemy chyba tu zrobić normalne zaprzeczenie przez didn't. To jak to zabrzmi? I didn't need your help yesterday. I didn't need your help yesterday. Zgodzisz się Aniu, brzmi poprawnie? Tak, prawda, brzmi poprawnie. I to jest zdanie poprawne, jak najbardziej, ale różnica jest znaczeniowa.

A waszym zadaniem, i Aniu twoim też, będzie dopowiedzenie, ale zrobimy to po polsku, logiczną końcówkę, która pasuje do gramatyki. OK. Oczywiście wasze końcówki, słuchacze, mogą się różnić od tych Ani. Chodzi o logikę wypowiedzi. Więc I didn't need to study for the biology test. Ok. Bo nauczyciel rano napisał, że jest chory i kartkówka zostaje przełożona na przyszły tydzień, więc nawet nie otworzyłam podręcznika. Yeah, beautiful. I didn't need to study. Nie musiałam się uczyć, no więc tego nie zrobiłam. Next. I needn't have studied for the biology test. O, bo zarywałam nockę, uczyłam się do trzeciej rano.