Hrabia Monte Christo. 28. Wykazy więzienne

28. Wykazy więzienne. Nazajutrz po wydarzeniu, któreśmy właśnie opowiedzieli, mężczyzna mający około 30 lat w modrym fraku, nanki nowych spodniach i białej kamizelce, zdradzający postawą i mową angielskie pochodzenie, złożył wizytę merowi Marsylii. – Szanowny panie – rzekł do niego – jestem prokuratorem firmy Thomson & Ranch w Rzymie. Od lat dziesięciu utrzymujemy stosunki z domem handlowym Morel i Syn w Marsylii. Mamy około 100 tysięcy franków zaangażowanych w obrotach z tą firmą i dlatego też zaniepokoiliśmy się poważnie, zważywszy na pogłoski o ruinie tej firmy. Przyjechałem umyślnie z Rzymu, aby zebrać informacje w tej materii.

Powściągnął się jednak i rzekł. Muszę jednak uprzedzić pana, że możesz nie odzyskać nawet 6% tej sumy. To już nie moja sprawa, odpowiedział Anglik. To sprawa firmy Thomson French, w której imieniu działam. Może jest ona zainteresowana upadkiem konkurencyjnej firmy? Wiem jedno, gotów jestem wypłacić panu tę sumę, jeżeli dokonasz pan przeniesienia praw. Ale poproszę jeszcze pana o komisowe. — Ależ oczywiście, proszę pana, oczywiście, że tak — zawołał pan de Beauville. — Płaci się zwykle za komisowe półtora procent. Chcesz pan dwa, trzy, pięć, a może więcej? Niech pan mówi. — Drogi panie — roześmiał się Anglik. — Jestem taki, jak moja firma. Nie robię takich interesów.