Mentionsy Mentionsy
English PRO
English PRO

Skutecznie o efektach

16.10.2022 ·26 min 56 s · 5 rozdziałów

Angielskie słowo „effect” to prawdziwy kameleon. W zależności od wymowy może znaczyć „skutek”, „rezultat”, lub „wykonywać” albo „przeprowadzać”. Ma też swoich licznych krewnych — synonimy i czasowniki frazowe (phrasal verbs), dzięki którym można urozmaicić wypowiedź.  Do tego autorzy English PRO dorzucają garść idiomów i kolokacji, które przydadzą się w konwersacjach biznesowych. Jak się w tym wszystkim nie pogubić? Podpowiadają  Magdalena Kosicka i Jarosław Kuźniar.

10:20 · Idiomy i wyrażenia 2

Tak myślę sobie, zobacz, w tym zestawieniu emocji wokół słów, kiedy mówimy price you have to pay, no sorry, musisz za to zapłacić, czyli jest jakaś kara za coś. Ale jak mówimy poświęcenie, to już tak milej się robi na sercu, ale raczej w tym przykładzie jesteśmy właśnie ukarani za to, że ktoś popełnił błąd albo źle wybrał, po prostu tak jak tutaj. Uwaga, working overtime is the price the team has to pay for a flood, dobrze mówiłem? Flood, długie o, flood. Flood jednak, flood recruitment process. A, flood, widzę. Super. No i ostatnie na dziś wyrażenie. To pay dividends. Również idiom, który oznacza procentować, przynosić dobre rezultaty. No i fajny przykład na koniec. Investing time and money in one's self-development will sooner or later pay dividends.

Oj tak. Siłą rzeczy 18-20 minut wysłuchanie może być fajnie spędzonym czasem. Wierzę, że tak to odbieracie. Natomiast to jest jednak please repeat, repeat, repeat and repeat. Repeat, ale też spójrz na pisownię. Dla wzrokowców ważniejsze jest, żeby zobaczyć, jak pisze się wyrażenie i w ten sposób łatwiej zapamiętają je sobie. Ale tak jak mówię, wyrażenie można zapamiętać poprzez powtarzanie, poprzez patrzenie na jego pisownię. Ale też ważna jest forma, czyli tutaj podajemy różne przykłady. Myślę, że jeżeli spojrzysz na kartkę i zobaczysz, jak to jest napisane, dużo łatwiej się przyswaja taką wiedzę. No i przede wszystkim powtarzamy. To prawda, ale chociażby z tym FLOD, kiedy zerknąłem dopiero później na końcu, że ładnie wpisałaś mi to, jak powinno być to wypowiedziane, od razu widać, że musi być krótsze, musi to zabrzmieć inaczej, więc to bardzo za to dziękuję.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.