Azjatycki kod Doliny Krzemowej. Co szefowie Microsoftu i Nvidii wnieśli do Business English?

18.05.2026 ·27 min 24 s · 4 rozdziały

Ponad 15% kadry kierowniczej w Dolinie Krzemowej to osoby azjatyckiego pochodzenia (Axios). Nie mówiąc o CEOs. Satya Nadella, Jensen Huang, Lisa Su, Ajay Banga. A to tylko wierzchołek góry lodowej. Jakie wyrażenia Business English są dla nich typowe? Co dodali od siebie, a co może być nie do końca poprawne? Co w raportach oznacza "plus alpha" i dlaczego ChatGPT podpowiada nam ciągle słowo "revert", choć raczej uznalibyśmy je za nietypowe? I czy mówienie o kimś "Tuhao" jest komplementem? Zapraszam na nowy odcinek "English Biz"! Zwroty:plus alphaextra valuetake it a step furthergo the extra milemy paceat his own pacemarch to the beat of her own drumhigh tensiongreat energypumpedin great spiritsclaiminsurance claimcomplaintraise an issueskill upupskillbrush up onsharpen my Excel skillssalarymanoffice workerwhite-collar workermorning callwake-up callguanxinetworkingtuhaoplease kindlyplease kindly find attachedplease kindly revert at your earliest convenienceplease find attachedget back to merevertrevert changesrevert to factory settingsfollow uplong time no seeit’s been a whilediscussed the new strategywent over the new strategypreponepostponedo the needfulkindly revertpass outout of stationout of town

0:40 · Wpływ japońskiego języka angielskiego 1

na przykład ich numer telefonu w komórce, żeby coś załatwić. Drugie słowo to jest to how i ono ma bardzo negatywny wydźwięk, bo to jest ktoś taki bardzo bogaty, ale bez gustu i widziałam nawet, że Guardian używa już tego słowa w ogóle bez wytłumaczenia, czyli po prostu wplata w artykuł i nie ma to tamto, że pojawia się jakaś adnotacja, nie, nie, nie. Oni chyba doszli do wniosku, że po prostu Brytyjczyk wie, co to znaczy, bo BBC Zrobiło o tym kiedyś bardzo głośny materiał, ja już dobrze nie pamiętam, to było na pewno przed 2015 rokiem, ale można ten materiał znaleźć jeszcze w internecie. I teraz takie typowo chińskie zwroty w biznesowym angielskim, to jest na przykład to nieśmiertelne please kindly.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.