Testament. Dlaczego to temat tabu? DROGOWSKAZY
Zalety testamentu to przede wszystkim możliwość swobodnego dysponowania majątkiem, pewność, że wola spadkodawcy zostanie spełniona, oraz uniknięcie sporów rodzinnych po śmierci, podczas gdy wadami mogą być ryzyko błędów formalnych prowadzących do nieważności dokumentu, potencjalne konflikty między spadkobiercami dotyczące zachowku, czy konieczność poniesienia kosztów (np. notarialnych) przy niektórych formach testamentu. Kto może napisać testament, a kto nie? Jak to zrobić dobrze i zgodnie z prawem? Komu wręczyć dokument? Kiedy testament będzie łatwy do podważenia? Dlaczego warto zająć się nim jeszcze za życia, nawet w tzw. sile wieku? Dlaczego dla wielu osób to tak trudny temat? Gościem Michała Poklękowskiego w tej edycji Drogowskazów jest Szymon Michna, doświadczony doradca sukcesyjny, ekspert profilaktyki testamentowo-spadkowej.
Szukasz sprzętu, na którym odtworzysz swój ulubiony podcast w najlepszej jakości? Znajdziesz go w Media Expert. Słuchawki z redukcją szumów, głośniki bluetooth, smartfony, tablety, laptopy. Wybierz sprzęt dopasowany do Ciebie i słuchaj tak jak lubisz. Partnerem podcastu Drogowskazy jest właściciel sieci sklepów Media Expert i MediaExpert.pl Moim zdaniem najskuteczniejszą i taką bardzo bezpieczną metodą jest po prostu zrobić najpierw samodzielnie testament, swój testament i pokazać rodzicom na swoim przykładzie, słuchajcie, testament jest normalnym narzędziem, swego rodzaju dokumentem finansowym, który powinien być w każdej rodzinie. My już swoje testamenty zrobiliśmy. Zachęcamy Was, żebyście też uregulowali te sprawy.
Życie jest nieprzewidywalne, nigdy nie wiadomo, co się dzieje. Zachęcam wszystkich, żeby pójść tą drogą. Drogowskazy Czas zaczynać drogowskazy. Michał Poklenkowski, witam was i zapraszam. Testament służy do rozporządzania swoim majątkiem po śmierci, czyli do samodzielnego określania, kto odziedziczy twoje, nasze dobra, pieniądze, nieruchomości, rzeczy oraz w jakiej części. Dzięki temu masz wpływ, mamy wpływ na podział spadku. co jest alternatywą dla dziedziczenia ustawowego, określonego przez prawo, jak czytam w sieci i w literaturze fachowej, które może nie być zgodne z Twoimi, z naszymi zamiarami. Testament pozwala również wyznaczyć wykonawcę testamentu, który zadba o realizację Twojej, naszej ostatniej woli, a także na wydziedziczenie osób, które nie powinny odziedziczyć majątku.
Temat ważny, temat budzący wiele pytań, od dawna wiele Polek i Polaków ma, Niestety złe doświadczenia ze sprawami spadkowymi, które ciągną się latami, są przyczyną też konfliktów rodzinnych. Dlatego uznałem, że warto do niego, do tego tematu sięgnąć, choćby z tego powodu, że dotąd go w programie w Drogowskazach nie poruszaliśmy jeszcze. W roli eksperta dziś Szymon Michna, a doświadczony doradca, sukcesyjny ekspert profilaktyki testamentowo-spadkowej. Witam Ciebie Szymonie w gościnnych progach Drogowskazów. Dzień dobry, witam serdecznie wszystkich, bardzo miło być tutaj. Czy coś złego jest w tym, Szymonie, że wiele osób decyduje się na spisanie testamentu jeszcze za swojego życia, jeszcze na długie lata przed śmiercią? Co taki testament ułatwia, bo w kategoriach trudności go raczej nie rozpatruje? To jest fantastyczna rzecz, jeżeli ludzie robią testamenty z dużo, dużo czasu, zanim w ogóle pomyślą o tym, że mogą oddać.
Zresztą tak na marginesie przecież nikt z nas nie zna naszej godziny, więc robiąc testament nie wiemy, czy on będzie potrzebny za trzy dni, czy za 33 lata, a może nawet i dłużej. Jest bardzo dobry zwyczaj z porządzania testamentów wtedy, kiedy nic się nie dzieje. I tak naprawdę testamenty potrzebują i 20-latkowie, i 30-latkowie, 40, 50, 60. W każdym wieku ten testament jest potrzebny. A jak sporządzić Szymonie testament, by nikt go nie podważył? To chyba najczęstsze pytanie, jakie pada w sieci, więc ja też pozwolę sobie je zadać jako ekspertowi. Super, że o to pytasz. Rzeczywiście jest to jeden z takich dużych mitów testamentowych. Wiele osób wzbrania się przed sporządzaniem testamentu, dlatego że mają takie wyobrażenie, że a po co to robić, przecież i tak łatwo go podważyć.
Prawdopodobnie wynika to z tego, że wiele lat temu, jeszcze pewnie za poprzedniego systemu, W innych okolicznościach raczej faktycznie robiliśmy testamenty na tak zwanym łożu śmierci, kiedy już było czuć, że to nasze ostatnie chwile i wtedy się zabieraliśmy dopiero do tej czynności. I to powodowało, że rzeczywiście takie testamenty robione już, jak ktoś jest chory pod wpływem leków, czasami silnych środków przeciwbólowych. faktycznie dosyć łatwo było podważyć. A testament zrobiony, tak jak my tutaj teraz rozmawiamy, gdybyś wziął kartkę, długopis, sporządził swój testament, on by był poprawny formalnie, to nie ma żadnego powodu, żeby go podważać. Bo to, że komuś się nie podoba treść zapisów, czy zawartość testamentu, wcale nie jest powodem do tego, żeby skutecznie podważyć testament.
A jakie warunki, Szymonie, musi spełnić testament, żeby był, że tak to ujmę, ważny? Kto nie może napisać testamentu? Może w ten sposób? Dzieci nie mogą napisać. Czyli osoby niepełnoletnie. I ubezwłasnowolnione. Jeżeli jesteśmy pełnoletni, mamy pełną zdolność do czynności prawnych, możemy sporządzić testament. A czy testament, żeby był ważny, może być napisany odręcznie, czy może być też ustny, przekazany na przykład na tak zwanym łożu śmierci, do którego tutaj już się odwołałeś przed chwilą, w obecności świadków jednak, tak? O to też często pytają internauci. Testament może być w formie odręcznej całkowicie. Ja go nazywam testamentem domowym. Jest bardzo ważne, że w tej wersji testamentu on musi być całkowicie rękopisem. Nie można sobie przygotować na komputerze, wydrukować i podpisać, to nie będzie ważny testament.
Natomiast... Jeżeli weźmiemy kartkę, napiszemy, żeby nie było wątpliwości na środku u góry słowo testament, opatrzymy datą, żeby było wiadomo, kiedy sporządziliśmy ten testament i napiszemy na przykład, do całości spadku powołuję moją żonę. I jej dane oczywiście, nasze dane też. I to będzie już ważny testament. I tu też ciekawostka, wiele osób myśli, że jest różnica między ważnością testamentu w wersji notarialnej, a taką odręczną w wersji domowej. Otóż nie ma żadnej różnicy. To są tak samo ważne testamenty. Oczywiście ten w wersji notarialnej, on jest poświadczony. pieczątką, ma większą moc, w sensie rzeczywiście trudniej go podważyć, ale taki domowy w warunkach zrobionych, kiedy absolutnie nic się nie dzieje, jest jak najbardziej ważnym testamentem, a testament ustny jest formą szczególnego testamentu, robionego wtedy właśnie, kiedy są niesprzyjające okoliczności, kiedy nie mamy możliwości wziąć kartkę, czy udać się
do notariusza i rzeczywiście wtedy potrzeba świadków do naszego oświadczenia woli, żeby to było skuteczne. No właśnie, szczególne okoliczności, czyli tutaj uruchommy wyobraźnię, to może być dramatyczna sytuacja, że ktoś uległ wypadkowi i za chwileczkę, przepraszam, mówię kolokwialnie, wyzionie ducha w obliczu się, dokładnie, że za chwileczkę, no niestety... Odejdzie na zawsze, ale są wokólnicy świadkowie i on może przekazać taką informację jeszcze ostatkiem sił, że przekazuje córce na przykład tak swój cały dobytek materialny, mieszkanie, dom, samochód i tak dalej. Okej, ale muszą być świadkowie. Tak, muszą być świadkowie i mało tego, oni muszą w odpowiednim czasie zgłosić się do sądu i złożyć oświadczenie o treści tego testamentu ustnego, który ktoś złożył i muszą to być zeznania zgodne.
Jaki mają czas na to, żeby się zgłosić? Sześć miesięcy. Sześć miesięcy, pół roku. A jak długo właśnie, a propos czasu, jak długo Szymonie Testament zachowuje ważność, moc prawną po śmierci osoby, która go spisuje, czyli tego spadkodawcy, tak? Testament jest cały czas ważnym dokumentem. Jeżeli był sporządzony poprawnie, to nawet jeżeli my go sporządziliśmy 30 lat temu i go nie zmienialiśmy, nie odwołaliśmy go, on jest cały... cały czas ważny, a po naszej śmierci, jeżeli zostanie odnaleziony, i tu też możemy o tym porozmawiać, jak zabezpieczyć testament przed zagubieniem. Super, za chwilę. Tak, on jest cały czas ważny, bo dopóki nie jest zrealizowany, to... Jest ważny. Super. To teraz jak go zabezpieczyć przed zagubieniem sejf? Depozyt bankowy? Jest jeszcze prostsza rzecz.
Jeżeli sporządzamy testament w wersji notarialnej, notariusz na koniec czynności powinien nas zapytać, czy chcemy, żeby umieścić nasz testament w notarialnym rejestrze testamentów. Jest to bezpłatna czynność i dzięki temu, nawet jeżeli nas zabraknie, a nasi najbliżsi spadkobiercy potencjalni nie będą wiedzieli, czy my sporządziliśmy testament, czy nie, Udadzą się do dowolnej kancelarii notarialnej, zapytają, czy taka osoba, która zmarła oczywiście z aktem zgonu, pozostawiła gdziekolwiek testament i notariusz w tym rejestrze jest w stanie odnaleźć, powiedzieć tak, w tej kancelarii notarialnej jest testament, proszę się tam udać. Ale rozumiem, że skrytka bankowa też wchodzi w rachubę, tak? Też można pozostawić spisane oczywiście, tak? Jako dokument papierowy, tak? Tak, można jeszcze zrobić tak, jeżeli robimy go w wersji notarialnej, to możemy wziąć w zasadzie nieograniczoną liczbę wypisów tego testamentu i po prostu dać wersję, te wszystkie kopie, wypisy zainteresowanym osobom, tak żeby wiedziały.
I to jest najskuteczniejsza metoda. Oczywiście można też ten testament włożyć do skrytki bankowej, ale tu rodzi się pytanie, czy rodzina będzie wiedziała, że my mamy taką skrytkę bankową, jak się dobrać. do tej skrytki bankowej, więc skuteczniejsze, lepsze jest po prostu zrobienie testamentu w wersji notarialnej i umieszczenie go w tym notarialnym rejestrze testamentów. I mamy wszystko jasne. W jakich okolicznościach, Szymonie, z jakiego powodu najczęściej dochodzi do próby podważenia zapisów w testamencie? Swojego doświadczenia, jak wynika. Ja mniej się sprawami już spadkowymi zajmuję, bardziej konstruowaniem dobrych testamentów i doradzaniem w tym zakresie, ale najczęstszym powodem próby podważenia testamentu jest niezadowolenie z zapisów, które są w testamencie, czyli właśnie tego, że ktoś uważa, że...
powinien więcej dostać, albo że nie powinien być pominięty w tym testamencie, albo że ktoś za dużo dostał, no to najczęściej będą to jakieś rodzinne czy inne emocje, które będą na to wpływały. No i wtedy ewentualnie już zostaje takim osobą zgłaszającym pretensje droga sądowa, tak? Tak, tylko i wyłącznie. I dlatego też w ramach akcji Międzynarodowego Tygodnia Pisania Testamentów i wspieranej przez, organizowanej przez koalicję Napisz Testament, my w ogóle zachęcamy do sporządzenia testamentów. Dlatego, że dobrze skonstruowany testament, dobrze przemyślany, zabezpieczający interesy wszystkich spadkobierców, to powoduje, że tam wszyscy są zadowoleni. Na tyle, na ile się da. I to potencjalne podważenie jest ograniczone do minimum.
Czy ta akcja Szymonie, o której wspomniałeś przed chwilą, ona w tej chwili, kiedy nagrywamy tę edycję drogowskazów, ona trwa, tak? Dobrze mówię? Ona jest cykliczna? Tak, powtarza się regularnie od 2018 roku w Polsce. Koalicja Napisz Testament organizuje tę akcję popularyzującą pisanie testamentów. Super inicjatywa. To jest wstęp wolny? Czas jakoś zapisać? Rozumiem, to są spotkania face to face z ekspertami, prelekcje, wykłady? Są i duża akcja marketingowa w mediach społecznościowych. Zapraszamy na stronę napisztestament i na Facebook i na Linkedinie. Tam można znaleźć materiałów. Też na stronę napisztestament.org.pl. Tam jest bardzo dużo ciekawych rzeczy na temat testamentów.
Również do pobrania poradnik testamentowy ułatwiający podjęcie decyzji o tym, jak... sporządzić ten testament. Dodatkowo są też dyżury telefoniczne ekspertów. W ramach tego Międzynarodowego Tygodnia Pisania Testamentów jest bardzo dużo się dzieje. Czy testament trwale, Szymonie, wyklucza innych spadkobierców? Co w sytuacji, gdy wyobraźmy sobie rodzicę, małżeństwo, spisuje testament, czyniąc swoim jedynym spadkobiercą syna, a córkę z testamentu wykluczając? Czy spadkodawca w testamencie może zobowiązać spadkobiercę, żeby z nikim nie dzielił się przejętym spadkiem po śmierci? Może zobowiązać, ale niekoniecznie będzie to skuteczne, dlatego że w tej sytuacji, którą opisałeś, czyli jest małżeństwo z dwójką dzieci i małżeństwo rodzice postanawiają tylko jedno z dzieci wyróżnić, czyli powołać w całości do dziedziczenia i nie wykluczając, a pomijając, bo to tak bardziej formalnie będzie się...
Rzeczywiście można tak zrobić. Testament jest takim dokumentem, który przyjmie absolutnie wszystko. Natomiast trzeba pamiętać, że takiej pominiętej córce w testamencie, jeżeli ona nie została wydziedziczona i nie było ku temu silnych podstaw, to jej przysługuje prawo domagania się zapłaty zachowku. Tak jest. I to jest taka rzecz, którą my nie możemy znieść swoimi sformułowaniami w testamencie, bo to jest rzecz, która w wyniku przepisów kodeksu cywilnego po prostu należy się osobie pominiętej w testamencie, która normalnie by dziedziczyła, gdyby tego testamentu nie ma. Ustawowo by dziedziczyła, tak, okej, rozumiem. Czyli a zachowek to też jest droga sądowa, czy to już jest kwestia, można polubownie jakoś załatwić? To ta córka mogłaby przyjść do swojego brata i powiedzieć, słuchaj, jest taka sytuacja, mnie się jednak należy.
Jedna piąta się należy na przykład. Jedna piąta to pewnie nie w tych ułamkach, ale tyle, ile jej się należy. I oczywiście mogą dojść do porozumienia, jeżeli to uregulują między sobą, to będzie okej, ale niestety często kończy się to... I wchodzi radca prawny na przykład, tak? Albo kończymy przed sądem. Zwykle pomoc prawna jest wskazana, żeby to było sprawnie, dobrze przeprowadzone i na naszą korzyść. I rzeczywiście prawo do zachowku jest takim dosyć silnym prawem. Jeżeli zostaliśmy pominięci w testamencie, a powinniśmy otrzymać część tego spadku, to tak, jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że otrzymamy zapłatę za ten zachowek. Szymonie, a co można w ogóle zapisać w testamencie? Bo to wcale nie muszą być tak zwane dobra materialne, jak dom, mieszkanie, działka, samochód, kolekcja sztuki, ale też na przykład jakieś zobowiązanie, prawda?
Co jeszcze można zapisać? Mówisz, że testament przyjmie wszystko. Tak, testament jest bardzo pojemnym. My możemy zobowiązać naszych bliskich do zrobienia pewnych rzeczy, czy zalecić im pewne rzeczy. Są takie sformułowania w testamencie, one nazywają się polecenia. Czyli my możemy polecić komuś wykonanie jakiejś czynności, albo na przykład wspierać jakąś instytucję charytatywną regularnymi datkami. I o ile nie będzie to za bardzo ograniczało naszych praw, czy ingerowało w nasze życie, to powinniśmy te polecenia testamentowe wykonać. Przykładem takiego polecenia, którego nie musimy wykonywać jest na przykład i nakazuje mojemu synowi, żeby przed trzydziestką wstąpił w związek małżeński.
Nie da się kogoś zmusić do czegoś takiego i takie polecenie oczywiście będzie nieskuteczne. No właśnie, czego rozszerzmy ten temat na koniec pierwszej części drogowskazów proponuje Szymonie, a czego w testamencie ująć nie wolno? Jakie są niedozwolone zapisy, które potem łatwo będzie, no po prostu zakwestionować tak przed sądem? Powiedziałeś o jednym przed chwilą. No to są dokładnie takie rzeczy, gdzie my będziemy komuś nakazywali coś, na przykład teraz napiszemy w naszych testamentach, weźmiemy kartki, że nakazujemy wszystkim rządom na świecie zaprzestać wojen. Albo córce, masz skończyć studia, powiedzmy tak, i pracować w konkretnym. No to wszystko można zapisać tak naprawdę, tak? I jeżeli to jest realne do zrealizowania, nie za bardzo zmusza nas do czegoś, czego nie chcemy robić, to tak, to powinniśmy to wykonać.
I oczywiście w testamencie też nie możemy rozporządzać nie swoimi rzeczami. Jasna sprawa. Zalety testamentu to przede wszystkim możliwość swobodnego dysponowania majątkiem, pewność, że wola spadkodawcy zostanie spełniona oraz uniknięcie sporów rodzinnych po śmierci, podczas gdy wadami... mogą być ryzyko błędów formalnych prowadzących do nieważności dokumentu, potencjalne konflikty między spadkobiercami dotyczące zachowku, czy konieczność poniesienia kosztów, na przykład notarialnych, przy niektórych formach testamentów. Dziś rozmawiamy o dziedziczeniu, o sukcesorach też za chwilę i o testamentach. Temat ten budzi wiele emocji, wiele pytań, bywa w niektórych kręgach. Takie mam wrażenie w rodzinnych tematem tabu, nie wiedzieć czemu. Dziś o tym w drogowskazach, więc w roli eksperta Szymon Michna, doświadczony doradca sukcesyjny, Ekspert profilaktyki testamentowo-spadkowej Michał Poklenkowski.
Jest oczywiście aparat ucieczkowy, jest metanomierz, prócz tego jeszcze cały sprzęt mierniczy, no ale dzięki temu, że właśnie byłam zawsze w towarzystwie samych dżentelmenów, to bardzo rzadko nosiłam ten sprzęt mierniczy. Moim jedynym zadaniem było po prostu zajść w ten dany rejon i przeżyć. Podcastu z reportażami z cyklu Polska na ucho szukajcie na mediateka.pl i wszędzie tam, gdzie słuchacie swoich ulubionych podcastów. Drogowskazy. Rozmowy o życiu. I pora na drugą część Drogowskazów. Michał Pokrękowski, moje uszanowanie. Kto może napisać testament? Jak to zrobić dobrze i zgodnie z prawem przede wszystkim? Komu wręczyć dokument? Jak go przechowywać? Jakie są zalety testamentu, kiedy będzie łatwy do podważenia?
Dlaczego warto zająć się nim jeszcze za życia, nawet wtedy, kiedy jesteśmy w sile wieku? Dlaczego budzi też tyle emocji sprawa związana z testamentem jako takim? W roli eksperta dzisiaj w Studiu Drogowskazów Szymon Michna, doświadczony doradca sukcesyjny, ekspert profilaktyki testamentowo-spadkowej. Witam Ciebie Szymonie w Drogowskazach po raz drugi. Witam serdecznie po raz drugi. Do napisania testamentu nie można, to jest jakby logiczne, nie? Nikogo zmusić, ale zapewne można skłonić. W jaki sposób, żeby też nie urazić bliskiej osoby, jeżeli chcemy kogoś skłonić do napisania w sposób uczciwy testamentu? W jaki sposób taktownie i sensownie uargumentować, Szymon, o to mi chodzi, taką sugestię, taką prośbę? Dzieci mogą widzieć, że rodzice są u schyłku, że to właściwie jest już bliżej niż dalej, mówiąc w cudzysłowie oczywiście. No i teraz jak porozmawiać?
Tato, mamo, może warto? To jest w ogóle ciekawa sprawa, bo wiele osób zwraca się do mnie z takim pytaniem, czy po prelekcjach, czy jakichś warsztatach, czy po prostu zgłaszając się do mnie, że mają taką sprawę, bo chcieliby, żeby ich rodzice sporządzili testamenty. No oczywiście pytam dlaczego? No bo mają tam ileś lat i są u schyłku życia, rzeczywiście powinni to zrobić. Wtedy ja zadaję takie bardzo istotne pytanie, a czy ty masz zrobiony testament? No nie, a po co? Przecież nigdzie się nie wybieram. Więc dokładnie tak samo myślą rodzice. Moim zdaniem najskuteczniejszą i taką bardzo bezpieczną metodą jest po prostu zrobić najpierw samodzielnie testament, swój testament. I pokazać rodzicom na swoim przykładzie, słuchajcie, testament jest normalnym narzędziem, swego rodzaju dokumentem finansowym, który powinien być w każdej rodzinie.
My już swoje testamenty zrobiliśmy, zachęcamy was, żebyście też uregulowali te sprawy, życie jest nieprzewidywalne, nigdy nie wiadomo co... co się dzieje. Zachęcam wszystkich, żeby pójść tą drogą, zacząć od siebie i dopiero jak my zrobimy testament, to mamy, chyba można nawet powiedzieć, takie moralne prawo zachęcać kogoś do tego, żeby sporządził ten testament. No dobrze, jak już zachęcamy mamę, tatę, dziadka, babcię do sporządzenia testamentu, to taki argument koronny... Babciu, to zaoszczędzi nam nerwów, kiedy już będzie po wszystkim. Tak można to ująć? Tak, można. Wiesz, o co mi chodzi. To jest delikatny temat. Ja sobie absolutnie mam tego świadomość. Osoby w zaawansowanym wieku rzeczywiście mogą mieć takie obawy, że a, już chcecie mnie wysłać na ten świat dziś. Dzielicie majątek, a ja tu jeszcze. To jest bardzo delikatny temat.
Przez zrobienie swojego testamentu i też pokazanie historii innych rodzin, osób, gdzie brak testamentu rzeczywiście powodował dużo kłótni rodzinnych, waśni, czy wręcz czasami blokadę. możliwości korzystania z tego majątku spadkowego, bo też jeszcze o tym nie rozmawialiśmy, ale bardzo dużym niebezpieczeństwem przy dziedziczeniu ustawowym, czyli wtedy, kiedy nie robimy testamentu, jest to, że jeżeli w gronie spadkobierców jest chociaż jedna osoba niepełnoletnia, to rzeczywiście wtedy bardzo się komplikuje nasza sytuacja, jeśli chodzi o możliwość dysponowania tym. majątkiem spadkowym. Więc rzeczywiście tutaj dobrze skonstruowany testament bardzo wiele rzeczy ułatwia w rodzinie i wcale nie oznacza, że ktoś musi dostać więcej, a ktoś mniej, bo testament da się zrobić tak, żeby każdy dostał to, co mu się należy.
A w jakich okolicznościach, Szymonie, zasadna, sensowna wydaje się próba obalenia, unieważnienia testamentu? Na czym polega największa trudność z tym związana? Podważanie testamentu, uznanie za nieważne jest zasadne wtedy, kiedy rzeczywiście mamy podejrzenia, że ten testament został sporządzony w niejasnych okolicznościach. Czyli, że ktoś wpływał na nas, groził nam albo działał pod wpływem jakiegoś istotnego błędu. Tak, to są takie bardzo mocne podstawy, żeby próbować uznać testament za nieważny. Ale podkreślam to, o czym w pierwszej części rozmawialiśmy, że rzeczywiście, jeżeli nic się nie dzieje, przygotowujemy się do sporządzenia testamentu, idziemy do kancelarii notarialnej, sporządzamy ten testament, to nie ma żadnego powodu, żeby go podważać, uznać za nieważny.
Pokazano pierwszych 25 dopasowań — doprecyzuj frazę, aby zawęzić wyniki. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.