ІСТОТА, БО ІСТОТИ | Байки крайки
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову. Клаудія Якубовська (текст) | Валентина Надь (переклад) | Мая Зюлковська (люстрації) | Олена Івашко (читець)
Podróżnica zaczyna się, opowiadając o potworze, który jest na самом деле, не злым существом.
Dziewczynka podróżuje z trollem, który zaprasza ją do swojego domu i oferuje jej posiłek.
Troll słuchuje opowieści dziewczynki o swoim przybyciu do świata trolli.
Dziewczynka spotyka króla trolli, który prosi o jej pomoc w zniszczeniu świata trolli.
Król i trolli próbuje pomóc dziewczynce wrócić do jej świata, opowiadając jej o swoim świecie.
Dziewczynka wraca do swojego świata, zrozumiała, że istoty nie są zawsze takie, jak się wydaje na pierwszy rzut oka.
Zapraszamy Cię, Elisu, że naszą historię nosisz o pomocy dla osoby.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
„Zapraszamy Cię, Elisu, że naszą historię nosisz o pomocy dla osoby."
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову.
Клаудія Якубовська (текст) | Валентина Надь (переклад) | Мая Зюлковська (люстрації) | Олена Івашко (читець)