Mentionsy Mentionsy
BEZ ŻARTÓW
BEZ ŻARTÓW

Renata Pałys - JAK ZROZUMIEĆ ŚWIAT WEDŁUG KIEPSKICH?

04.09.2023 ·1 godz 4 min

Zapraszam do obejrzenia wywiadu z Renatą Pałys, aktorką teatralną, filmową i serialową, z którą miałem duży zaszczyt nagrać odcinek podcastu, z racji zakończenia mojego ulubionego serialu na świecie. Pani Renata była ze Światem Według Kiepskich od początku, przez 23 lata wcielała się w role Heleny Paździoch, żonę Mariana Paździocha. Jest ona postacią popkulturową, jej zwroty serialowe typu " Marian Jełopie!", "Marian do domu, ale już!", przeszły do języka internetowego, języka memów, jak cały serial zresztą. Będzie o fenomenie serialu, o początkach pracy na planie, o przekazie socjologicznym serialu, o naszych wadach narodowych. Ale w sumie o życiu przeciętnego Polaka, które jest ukazane w sitcomowym zwierciadle. Czym jest tak na prawdę?! Świat Według Kiepskich! Czy to odcinek, " o którym się fizjologom nie śniło"? Mam nadzieje ! SPRAWDZAJCIE!

Przychodziło pisanie, tym bardziej, że pierwszy odcinek, który napisałam, to był Obywatel Ustawowy, znaczy jego tytuł był inny, ale produkcja tak zadecydowała. I to było o odchudzaniu się, bo u nas o niczym innym się nie mówi, tylko o odchudzaniu i o dietach na planie, więc sobie tak pomyślałam, że to będzie dobre przełożenie. Więc wie pan, nieraz było też tak, że musiałam coś zmienić w tekście, bo tam komuś nie odpowiadało, znaczy albo reżyserowi, albo producentowi. I na pewno mnie, grającej tyle lat w tym serialu, jest prościej coś takiego zrobić i szybciej, znając zależności, które są w tym serialu między osobami.

Po prostu prościej, tak mi się wydaje. Nie przychodziło mi to z jakimś wielkim trudem. I też byłam tak traktowana, że jak brakowało jakiegoś scenariusza, to Renata napisz, ja siadałam wieczorem i po prostu go pisałam i następnego dnia już był. Tym bardziej, że pani Begrant i doświadczenie aktorsko-teatralne też na to pozwoliła, bo nie z jednym scenariuszem pani się w życiu spotkała, prawda? No tak. Nawiązując jeszcze do kontekstu serialowego i przechodząc dalej trochę, odpływając na inne wody, bardziej biograficzne, jeżeli chodzi o Pani karierę zawodową, zapytam, czy była Pani zdziwiona zakończeniem serialu i oświadczeniem Pani Niny Terentiew, że serial się kończy, bo z tego co słyszałem, aktorzy bezpośrednio nie dostali takiej informacji.

No i oświadczenie Niny Terentiew. Wie pan co, zaskoczeniem było tyle, że nikt jakoś nam nie powiedział, że to już nie będziemy tego robili. Nie pozwolono się nam jakoś pożegnać, zrobić bankietu pożegnalnego. Uważam, że Polsat powinien to zrobić. Mało tego, ja uważam, oglądając inne seriale, które są No sitcomami, ale też seriale no całkiem poważne, że jeżeli kończy się serial, to jest ten odcinek finałowy, w którym się żegnamy z widzami. I uważam, że powinniśmy taki odcinek nakręcić. Ja mam pomysł na ten odcinek. Oczywiście nie powiem tego pomysłu, bo muszę Panu powiedzieć, że czasami ludzie nieźle z moich pomysłów żyją.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.