Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
15.02.2026 08:00

Zofia Zaleska - Zaniechanie (2025) i Przejęzyczenie (2015) 🎙️ rozmowa z Autorką

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Zofią Zaleską. O "Zaniechaniu" i "Przejęzyczeniu" rozmawialiśmy w bibliotece Poliglotka.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 Zofia Zaleska - Przejęzyczenie (2015)

🎧 Klára Vlasáková - Wyrwy (2020) 🎙️ opowiada Anna Radwan-Żbikowska

🎧 przekład

🎧 autorki

🗂️ Rozdziały

() Rodzaj wstępu

() Pisanie po przerwie

() Zaniechanie jako projekt i książka

() Zaniechania literackie i nie tylko

() O wywiadach z tłumaczami

() Rodzaj zakończenia

🔍 Detale

Rozmawialiśmy 5.02.26 w bibliotece Poliglotka

📚 "Przejęzyczenie" w Czarnym

📚 "Zaniechanie" w Karakterze

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 9 wyników dla "Fischer"

A czyli Franciszek Fischer.

No i właśnie trafiłam na Fischera, który też nie był dla mnie znaną postacią, więc tym bardziej się do tego zapaliłam.

Franciszek Fischer urodził się w XIX wieku i zmarł w latach trzydziestych XX, więc żył w takich dwóch światach i w każdym się jakoś odnalazł w tym swoim zaniechaniu i byciu wałkoniem.

Ale Franciszek Fischer nie pozostawił po sobie nic, w tym sensie żadnych pis.

No więc jest książka Romana Lotta poświęcona Fischerowi, ale polega na tym, że on zbiera świadectwa o Fischerze, czyli to, co ludzie zapamiętali o Fischerze, ponieważ sam Fischer nic po sobie nie zostawił, a był on bardzo barwną postacią.

I cieszyłam się, że znalazłam Fischera, ponieważ starałam się przez Fischera też przyjrzeć się takiej figurze wałkonia i takiego przegapienia, prześlepienia świata, ponieważ Fischer funkcjonował trochę w swoim świecie, w świecie tych tyrat, w świecie projektów, w świecie jakichś...

Starałam się, tak chciałam się namyśleć, bo oczywiście nie jest tak, że Fischer funkcjonuje w próżni.

Więc dlatego starałam się też pomyśleć, skąd ten Fischer się wywodzi i jaki świat był wokół, który pozwolił mu tak funkcjonować.

Wspomnienia o Franciszku Fischerze.