Mentionsy
477. Denis Johnson 🇺🇸 ANIOŁY (1983) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER
Zapraszam do wysłuchania rozmowy o "Aniołach" Denisa Johnsona. A rozmawiam o niej z tłumaczem - Krzyśkiem Majerem.
Uwaga: rozmowa zawiera największą możliwą dawkę spoilerów.
🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER
📆 rozmawialiśmy 4.09.2025
() Rodzaj wstępu, a nawet Wstępu
() Fikcja, która nie kłamie
() Język, poetyka i bohaterowie Johnsona
() Ameryka po Wietnamie
() Wrażliwość Denisa Johnsona
() Rodzaj podsumowania
Także do posłuchania:
459. John Barth w 30 minut 🎙️ KRZYSZTOFA MAJERA przepytuje CZUŁA NARRATORKA 438. John Barth 🇺🇸 CHIMERA (1972) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER 434. David Markson 🇺🇸 KOCHANKA WITTGENSTEINA (1988) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJERMentioned in this episode:
🎼
W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
Szukaj w treści odcinka
Dwa tomy korespondencji pisarzy Beatu, czyli Alana Ginzberga i Jacka Kerouaca oraz taki quasi reportaż Depesze, Michaela Hera.
Ale jeżeli tacy pisarze jak Markson czy Barth wyrastają z takiego pnia literatury, powiedzmy, intelektualnej w takim sensie, znowu nie chcę, żeby to zabrzmiało źle, ale w takim racjonalnym, tak ironicznym, zdystansowanym, no to Johnson oraz Hare oraz gdzieś w głębiej znacznie Kerouac i Ginsberg
I Hera na chwilę z tego wyłączę i tylko powiem o tym, co jakoś łączy Kerouaca, Ginzberga i Johnsona.
Jeżeli weźmiemy Kerouaca i Ginsberga, oni są na pewno tym pierwszym pokoleniu, lata czterdzieste, pięćdziesiąte.
Nie ma takiego odpału, powiedzmy, jak właśnie u Kerouaca, ale jest na pewno jakiś ślad myślenia o tym, że być może ci pogubieni, ci pokonani, ci, którzy nie mają żadnego miejsca, ci, którzy się snują po ulicach, gadają do siebie, ci wszyscy, których Ginzberg wymienia w pierwszych wersach i dalej poematu Skowy.
Albo, że są świętymi nowego porządku, mówiąc po żenetowsku, filtrując to przez Ginsberga i Kerouaca.
Ostatnie odcinki
-
Ismail Kadare - Kronika w kamieniu (1971)
19.04.2026 07:00
-
Ciaran Carson - Irlandzka herbatka (2001) 🎙️ op...
15.04.2026 19:00
-
Dubravka Ugrešić - Forsowanie powieści-rzeki (1...
12.04.2026 07:00
-
Denis Johnson - Sny o pociągach (2002 | 2011)
08.04.2026 19:00
-
Katherine Mansfield - Opowiadania wybrane (1911...
06.04.2026 07:00
-
Georgi Gospodinow - Powieść naturalna (1999)
05.04.2026 07:00
-
Elfride Jelinek - Dane odosobowe (2022)
04.04.2026 07:00
-
Ronald Firbank - Smutek w tropikach (1924)
01.04.2026 19:00
-
Jan Morris - Triest, czyli nigdzie (2001)
29.03.2026 07:00
-
Olga Tokarczuk - Bieguni (2007) 🚂📚❤️📚 #PociągDo...
27.03.2026 20:00