Mentionsy
Czy da się naprawić Ukrainę? Czytamy Ukrainę wokół książki Łesia Bełeja
W drugim odcinku cyklu „Czytamy Ukrainę” rozmawiamy z Aleksandrą Brzuzy, tłumaczką książki Łesia Bełeja „Plan naprawy Ukrainy” (wyd. Ha!art, 2023).
Osią rozmowy jest esej ukraińskiego pisarza i publicysty, który wskazuje na pakiet problemów współczesnej Ukrainy – od wyzwań instytucjonalnych i społecznych po pytania o przyszłość państwa funkcjonującego w warunkach wojny.
🎙 Rozmawiają: Bartosz Gołąbek i Aleksandra Brzuzy
🎧 Cykl: Czytamy Ukrainę / Sprawy Wschodu
🎧 Muzyka w podcaście
Oryginalny dźwięk otwierający przygotowała dla nas Stefanova Music.
YouTube
https://www.youtube.com/@stefanova.
Instagram
https://www.instagram.com/stefanova.music/
📚 Źródła i materiały wspomniane w odcinku
Plan naprawy Ukrainy – Łeś Bełej (wyd. Ha!art)
https://www.sklep.ha.art.pl/
Materiał wideo
https://youtu.be/S50M9hX9RrM?si=FGc4TZarQj7CnktO
O produkcji dronów i problemie światłowodów w Ukrainie
https://oboronka.mezha.ua/v-ukrajini-deficit-optovolokna-309156
Protesty studenckie w Ukrainie w 2010 roku (BBC)
https://www.bbc.com/russian/international/2010/10/101012_ukraine_students_protest
Materiał wideo
https://youtu.be/GGRXLJ5weNs?si=d5Hbd11b7czdWXY1
Playlista muzyczna
https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZEVXbKkidEfWYRuD?si=5e582e671eec4278
☕ Wesprzyj podcast Sprawy Wschodu
BuyCoffeeTo
https://buycoffee.to/sprawywschodu
Patronite
https://patronite.pl/sprawywschodu
Szukaj w treści odcinka
Więc zagadałam do niego po rosyjsku i okazało się, że całkiem dobrze mówił, no bo służył w wojsku z Rosjanami.
Kiedy Rosja akurat przeprowadziła jeden z z kolei największych skoordynowanych ataków powietrznych ostatnich miesięcy, tak przeczytałem, w kierunku Ukrainy wystrzelono setki dronów oraz rakiety, w tym hipersoniczne i balistyczne.
Zabijani przez Rosjan.
I tak jak już też wcześniej rozmawialiśmy, że nie mamy tylu Rosjan, nie mamy tylu Białorusinów w Krakowie.
Bo dla przeciętnego, myślę statystycznego Rosjanina, Rosjanki, Rosjanina, kogokolwiek, kto tam z tamtej strony usłyszy tego typu przekaz, to dla nich będzie oczywiste.
Plus jeszcze nasz język, a to jest wspólny język, to jest ta słynna teza Putina, przecież to są też Ukraińcy, to też Rosjanie dla niego.
Za to trochę mi się przypomina, ja myślę, że też Rosja do tego będzie dążyła, jak Estończycy.
Na pewno mocno ukraińskich obywateli i społeczność ukraińską Rosja wchłaniała i wchłania do teraz pewnie.
Dzisiejsza Rosja, szeroko pojmowana też, bardzo pomaga w tym, żeby takie pomysły się gdzieś tam rodziły.
Celem Putina jest zniszczenie ukraińskiej państwowości i tożsamości, przekonanie Ukraińców, że są jednym narodem z Rosjanami, a następnie wykorzystanie ich jako mięsa armatniego w kolejnych wojnach,
To prosty i zrozumiały symbol oporu wobec rosyjskiego imperializmu, bezkompromisowej walki z brutalnym wrogiem, a także barwy, które wyjątkowo drażnią Rosjan.
To nie symbol historyczny, lecz flaga, za którą Rosjanie zabijają tutaj i teraz.
Jakaś siła takiego, wiesz, prowokacyjnego wątku, no bo drażnią Rosjan, drażnią Polaków, no ale Bełej w tym swoim felietonie mówi, że no to jest praktyczny nacjonalizm, tak on to nazywa.
Słusznie, nie mówię, że źle, tylko mówię, że ten ciężar się rzeczywiście przesunął i już jest bardziej ta gąska w ogródku pod tytułem, zobaczcie, następni jesteśmy w kolejce, bo tym Rosjanom trochę tam wyszło.
Myślę, że to jest film, który też fajnie łączy się z dopuszczeniem na przykład rosyjskich sportowców w Mediolanie do występów, do udziałów w olimpiadzie, do tych wszystkich wątków wprowadzania Rosji i Rosjan na nowo do naszego
I jakby tutaj troszeczkę zaczynamy współczuć nie tylko dzięki temu filmowi nie tylko Ukraińcom, ale też zaczynamy współczuć Rosjanom.
No oczywiście tak się dzieje i dobrze, że to jest pokazywane, ale moim zdaniem wpisuje się to w taką ogólną tendencję wprowadzania na nowo Rosjan do obiegu.
Ostatnie odcinki
-
[ANALIZA] Putin wypowiedział wojnę internetowi....
20.04.2026 21:00
-
Między dokumentem a propagandą. Ukraina i Rosja...
13.04.2026 21:00
-
[ROZMOWA] Gołąbek i Strzyżewski: spirala wojny
06.04.2026 21:00
-
[ANALIZA] Co słychać na Kremlu: elity, wpływy, ...
30.03.2026 21:15
-
[ROZMOWA] Kazachstan z bliska. Kazachsko-polska...
23.03.2026 22:00
-
[ROZMOWA] Koreański specnaz w rosyjskiej propag...
16.03.2026 22:00
-
Czy da się naprawić Ukrainę? Czytamy Ukrainę wo...
09.03.2026 22:00
-
Łukaszenka między Kremlem a oborą
02.03.2026 22:00
-
12 lat rosyjskiej agresji na Ukrainę. Wojna na ...
23.02.2026 22:00
-
Wojenna Rosja. Stan zużycia
16.02.2026 22:00