Mentionsy
Odcinek 082 – Tom jest jedną wielką muzyką
Frodo i Sam zostali sami - Merry i Pippin są uwięzieni w drzewie. Jak sobie z tym poradzą? Czy ktoś im pomoże? Przed nami ostatni odcinek poświęcony rozdziałowi Stary Las. Będzie też dużo śpiewania - od profesjonalistów po amatorów takich jak my.
Szukaj w treści odcinka
Dobra, no i wróćmy do języka polskiego i zobaczmy, jak poradzili sobie z tym fragmentem, tym tylko fragmentem wypowiedzi, dialogu Bombadilla, inni nasi tłumacze.
Otóż w 1934 roku, trzy lata przed wydaniem Hobbita i wiele lat przed wydaniem Władcy Pierścieni, ukazały się w Oxford Magazine przygody Toma Bombadilla, Adventures of Tom Bombadilla, autorstwa oczywiście Tolkiena.
Tak więc dosyć wcześnie Tolkien wiedział, że chce te fragmenty Bombadilla w jego nowej książce.
Wciąga Bombadilla pod wodę dla psoty, a nie żeby zrobić mu krzywdę.
Ostatnie odcinki
-
Odcinek 124 - Przekuty Narsil, szczęśliwy Bill ...
20.02.2026 16:55
-
Odcinek 123 - Do Mordoru w lewo czy w prawo?
13.02.2026 07:00
-
Odcinek 122 - Kto zaniesie Pierścień? Finał Nar...
06.02.2026 10:59
-
Odcinek 121 - Co się działo z Gandalfem? Narada...
30.01.2026 09:00
-
Episode 120 - Interview with Sara Brown
24.01.2026 12:00
-
Odcinek 120 – Wywiad z dr Sarą Brown
23.01.2026 09:00
-
Odcinek 119 – Czarna mowa w Rivendell? Narada z...
16.01.2026 09:00
-
Odcinek 118 – I oto Pierścień! Narada u Elronda...
09.01.2026 09:00
-
Odcinek 117 – Co się dzieje w Gondorze? Narada ...
02.01.2026 09:00
-
Odcinek 116 - Listy Świętego Mikołaja
23.12.2025 09:00