Mentionsy

PRZEtłumacze
PRZEtłumacze
23.09.2025 14:38

Tłumacz przyszłości? Tworzy go polska firma!

Naszym gościem jest Tomasz Stomski z firmy Vasco Electronics – polskiego producenta jednych z najpopularniejszych na świecie translatorów elektronicznych.

W rozmowie zaglądamy pod maskę tej technologii: jak naprawdę działa tłumaczenie w czasie rzeczywistym, które języki są największym wyzwaniem i czy urządzenia mogą zagrozić pracy zawodowych tłumaczy symultanicznych.

Poruszamy też temat prywatności danych oraz pytamy o to, jaka przyszłość czeka tłumaczenia maszynowe i ludzi, którzy zajmują się nimi zawodowo.

www.vasco-electronics.pl


#tłumaczenia #języki #translator #vascoelectronics #vasco #AI #sztucznainteligencja #technologia #innowacje #polskafirma #komunikacja #językobcy #tłumaczprzyszłości #gadżety #podróże #biznes


Sponsorzy odcinka (1)

Vasco Electronics mid-roll

"Vasco Audience, funkcjonalność, tłumaczenie z jednego lub kilku języków do wielu osób"

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 17 wyników dla "Vasco"

Moim gościem jest Tomasz Stomski z firmy Vasco Electronics, polskiej firmy, która projektuje i produkuje jedne z najbardziej rozpoznawalnych na świecie translatorów elektronicznych.

Cześć, jestem Tomek Stomski, pracuję w firmie Vasco Electronics, krakowskiej firmie o zasięgu globalnym w tym momencie.

Ja ostrzyłem sobie zęby na rozmowę o Vasco Electronics, o tych urządzeniach, które mnie bardzo zainteresowały jakiś już czas temu.

Powiedz jak firma Vasco Electronics powstawała, jak powstał pomysł na pierwszy translator?

Czyli w momencie, kiedy jesteśmy w takiej sytuacji, że możemy trafić na barierę językową, która nas zablokuje przed zrobieniem czegoś, dowiedzeniem się czegoś czy wykonaniem jakiegoś zadania, my możemy użyć produktu Vasco po to, żeby przełamać tę barierę językową, żeby się skomunikować, dogadać i wykonać to, co byśmy chcieli wykonać, czy ta bariera nas blokuje.

I między innymi dlatego stworzyliśmy pierwszy produkt nasz słuchawkowy, Vasco Translator E1.

I tutaj my właśnie jesteśmy w punkcie, dosłownie teraz jak rozmawiamy, my niedawno wprowadziliśmy funkcjonalność Vasco Audience.

I to wszystko dzieje się w naszym systemie Vasco, Vasco Cloudzie.

Teraz w sprzedaży mamy M3, Vasco Translator M3.

Niedługo już pracujemy nad kolejną wersją Vasco Translator M4.

I tutaj między innymi możemy sobie korzystać z aplikacji Multitalk, która pozwala nam na zakładanie takich czatów grupowych, w których możemy sobie rozmawiać, ale to jest urządzenie, które na przykład obsługuje też nasz Vasco Translator E1, czyli te słuchawki.

To jest Vasco Translator Q1.

Z takich rzeczy, które mi przychodzą do głowy, bardzo długo pracowaliśmy nad doprowadzeniem naszej słuchawki Vasco E1 do takiego punktu, kiedy mielibyśmy wiele osób obok siebie rozmawiających,

I my stworzyliśmy wtedy produkt, który się nazywał Vasco Shop & Office.

Powiedz dlaczego Vasco Translator a nie smartfon, który mamy w kieszeni?

Powiedz, co będzie dalej, bo ja jak sobie słucham o tym, jak sprytnym urządzeniem są translatory od Vasco, wyobrażam sobie sytuację, w której ja już nie będę musiał nic powiedzieć, tylko na przykład sobie coś pomyślę i jakieś urządzenie zczyta moje myśli, przetłumaczy je, poda dalej.

Mnóstwo wyzwań, ale życzę, żeby tobie i całej firmie Vasco Electronics, życzę, żeby te wyzwania dolewały faktycznie paliwa do waszego baku i żeby fajnie to wszystko szło naprzód i się rozwijało.