Mentionsy

Orbita Literacka
Orbita Literacka
14.03.2026 07:33

O Marlen Haushofer z Małgorzatą Gralińską

Jagoda Gawliczek rozmawia z Małgorzatą Gralińską o Marlen Haushofer w kontekście książki "Zabijemy Stellę / Piąty rok".


Odcinek powstał we współpracy z Austriackim Forum Kultury i Biblioteką Austriacką w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie.


Jingiel: Botanica

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 16 wyników dla "Austria"

Spotykamy się dzisiaj na okoliczność książki Marlen Haushofer, austriackiej pisarki.

Ona żyła w latach 1920-1970, więc to jest też ten czas, kiedy literatura austriacka w ogóle bardzo prężnie się rozwija.

A też warto podkreślić, że ten czas dorastania przypada na czas narodowego socjalizmu, co też nie jest bez znaczenia, kiedy to Austria zostaje przyłączona do III Rzeszy.

Praktycznie Austria przestaje istnieć jako oddzielne państwo, więc Marlen Haushofer właśnie w tym czasie zdaje maturę, w czasie mniej więcej tak jak krótko po Anschlusie, potem

No tak, więc przede wszystkim to, tak jak powiedziałam, ona gdzieś, to jej życie i twórczość przypadło właśnie na tę epokę, gdzie mamy w literaturze austriackiej no przynajmniej te dwa wielkie nazwiska Bernharda czy Bachman, ale nie tylko, więc na pewno w takim towarzystwie ciężko, trudno jest się przebić.

I coś ciekawe, to jest berlińskie wydawnictwo, to można też powiedzmy o tym, że często, bardzo często ci wielcy autorzy austriacy wydawani są w niemieckich wydawnictwach i ten rynek

Jeśli chodzi o ten rynek niemieckojęzyczny, to właśnie może należałoby mówić właśnie o nim jako o takim rynku niemieckojęzycznym, że to są Niemcy, Austria i właśnie ta niemieckojęzyczna Szwajcaria.

Austriacy albo właśnie Szwajcarzy, jak Kim Deloryzon, też był przecież ze Szwajcarii.

Ale dla mnie takim świetnym smaczkiem to właśnie są te wstępy, które piszą, pisali współcześni austriaccy autorzy i autorki, na przykład właśnie Clemens Zetz czy Monika Helfer już też, czy Arno Geiger już też w Polsce znani.

I rzeczywiście oni piszą o takim swoim odkrywaniu twórczości Marlen Haushofer, a to też świadczy o tym, że jednak ta pisarka ma wpływ również na tą współczesną literaturę austriacką.

Też mnie bardzo to cieszy i czuję, że to jest taka dobra austriacka rodzina, która się cały czas też rozrasta u nas na tym polskim rynku wydawniczym.

Ona też została taką austriacką nagrodę państwową i rzeczywiście została zauważona, zostało zauważone to jej pisanie.

Znowu tu się odwołam do tej literatury austriackiej tamtego okresu.

Chociaż, co oczywiście jest rzeczą niewątpliwą, pisała o konkretnym społeczeństwie, o społeczeństwie austriackim, mieszczańskim, tym społeczeństwie powojennym, społeczeństwie czasu...

Już nawet nie odbudował, już ta Austria też się powodnie odbudowała, już było to powiedzmy społeczeństwo no dość zamożne i które też taki troszeczkę odnalazło taki swój spokój, tak się w tej codzienności zadomowiło.

W tym środowisku drobnomieszczan w jakimś mieście austriackim wśród tych wykształconych adwokatów, lekarzy i tak dalej.