Mentionsy
Orbita Literacka
Orbita Literacka
20.12.2025 07:40

O Elfriede Jelinek z Agnieszką Kowaluk

Jagoda Gawliczek rozmawia z tłumaczką Agnieszką Kowaluk o Elfriede Jelinek. Nie tylko w kontekście "Danych odosobowych", które przełożyła, ale też szerszego przekroju jej twórczości. Będzie też słówko o Clemensie Setzu, chociaż początkowo miało nie być.


W trakcie nagrania Agnieszka wspomina o Aleksandrze Bellwon.


Odcinek powstał we współpracy z Austriackim Forum Kultury i Biblioteką Austriacką w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie.

Jingiel: Botanica

Jelinek Elfrida Jelinek Heideggera Wilhelma Müllera Jelinek Klemensa Zeca Klemensa Zetza Mickiewicz Boże Elfida Jelenik Bemchat Elfina Jelinek Elfiny Jelinek Elfli Dejelinek Agnieszku

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 1 wynik dla "Elfli Dejelinek"

I to dokładnie w tym momencie, w którym ty byłabyś w stanie dopasować jakąś polską frazę, bo na przykład okazuje się, że Mickiewicz przetłumaczył ucznia czarnoksiężnika, którego Elfli Dejelinek cytuje, tylko że Mickiewicz to przetłumaczył jakoś tak,

Ostatnie odcinki