Mentionsy

Jak już miałem okazję wspomnieć, dzisiaj będziemy omawiali dzieło profesora Tolkiena

Tolkien jako profesor literatury znał się na rzeczy i wiedział do czego się odwoływać.

Cóż, ale wróćmy na chwilę do Tolkiena, na dłuższą chwilę.

Lewisa, który był swoją drogą bliskim przyjacielem Tolkiena.

Oczywiście moja wersja jest o tyle uboższa od oryginału, że z tłumaczeniem, więc nie mogę się skupić na oryginale, na tym co Tolkien napisał, ale i tak i tak tłumacze odwali świetną robotę.

Są dwa takie fragmenty, takie anachronizmy, kiedy u Tolkiena w tej powieści się pojawiają nawiązania do rzeczywistego naszego świata.

Taka ciekawostka na temat Tolkiena.

No i to jest bardzo istotny fragment i jakby dopiero kiedy analizowałem tę powieść, zauważyłem tutaj, że Tolkien takie smaczki umieszczał, foreshadowing można powiedzieć.

Tolkien.

Tolkien.

No, jak mówię, Tolkien był profesorem literatury.

Tolkien.

Tolkien.

Tolkien.

Bardzo interesujące moim zdaniem, jak Tolkien malował te siły zła w postaci goblinów w tej powieści.

Tolkien.

Tolkien

Tolkien.

Anachronizmy świetne u Tolkiena są.

Tolkien

To co tutaj Tolkien nam przedstawia, czyli wyruszenie na przygodę, pozyskanie nowej wiedzy, umiejętności i przedmiotów, powrót, rewitalizacja, odrodzenie tego co było, uzdrowienie, poprawienie.

Też jakby to jest dość interesujące w jaki sposób Tolkien do tego podchodzi jako narrator, to się ujawnia tutaj.

Podobały mi się te przypisy właśnie z tego powodu, bo widzimy, do ilu dzieł kultury Tolkien się odwoływał.

I pamiętaj o tym, kiedy będziemy omawiali elfy, które, jak później też Tolkien o tym mówi, są świetnymi łucznikami i są dobre.

Tolkien

Tolkien.

No i tutaj Tolkien bardzo ciekawą rzecz właśnie mówi, że ludzie zmienili mowę, której nauczyli się od elfów w czasach, gdy cały świat był jeszcze piękny i pełen dziwów.

Tolkien

Tolkien też do nich należał, ale wciąż przeszukiwał pilnie jaskinie, wypatrując czegoś, czego nie mógł znaleźć.

Jakby super to jest naprawdę, bo ten mrok i ciemność, opis jak Tolkien pompatycznie to wszystko opisuje, jest niesamowite.

Tolkien

No i to jest, myślę, coś co Tolkien chciał nam przekazać ustami Thorina właśnie.

Lewis i Tolkien to byli bliscy przyjaciele, którzy bardzo na siebie wpływali intelektualnie i twórczo, co jest też super.

No i to właśnie z punktu widzenia historii, tak jak to Tolkien przedstawia, właśnie dziedzictwo duków, którzy byli bardziej skłonni do podejmowania szalonych rzeczy.

Tolkien.

Ponieważ krasnoludy nie chcą oddać skarbu, ponieważ to czy ich choroba złota zawładnęła ich sercem już, pożądają skarby, tak jak to była mowa wcześniej, Thorin oznacza się twardym karkiem, o czym będę więcej mówił w motywach biblijnych, które zostały zaczerpnięte przez Tolkiena w tym dziele.

Czyli, jakby nie patrzeć, Tolkien zwraca nam tutaj uwagę.

Tolkien.

Tolkien czerpie garściami.

U Tolkiena.

Tolkien.

Elfy są przedstawione przez Tolkiena jako dobre istoty.

Tolkien

Tolkien.

Tolkien

Jest chwila moment wcześniej opisany, jak rzuca kamieniami i innymi rzeczami, że jest super celny, że nawet ptaki się go bały, co jest takim dość ciekawym fragmentem, bo siedzi w lesie i nagle nam Tolkien mówi o tym, że potrafi rzucać kamieniami, że od dziecka rzuca kamieniami.

Jak mówiłem wcześniej Tolkien jako profesor literatury na Oksfordzie nie wstawia tutaj rzeczy przypadkowo.

Niestety teraz widzę, że jak potomek jego wnuk Christopher Tolkien umarł, to nagle się jak sępy rzucili.

No więc na pewno tak się zapowiada moja zabawa z uniwersum Tolkiena na następne lata.

Więc bardzo ciebie zachęcam do czytania książek ogólnie i do czytania książek Tolkiena.

Tolkien, Lewis, geniusze.