Mentionsy

DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)
DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)
14.08.2025 16:59

#173 - Manewry Szwejkowskie, wnuczka Haška i DALSZE przygody Szwejka (więcej w opisie)

Napisz do mnie: [email protected]

Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda

Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/

Postaw mi kawę (bez logowania): https://suppi.pl/drozdowisko

Odwiedź mnie:

https://www.facebook.com/teresa.drozda

https://www.facebook.com/czeskikousek

https://www.facebook.com/drozdowisko

https://drozdowisko.pl/

https://www.instagram.com/drozdowisko/

https://radiodanielka.pl/drozdowisko/


Głosowanie na Mistrza Mowy Polskiej (do 20 września 2025 codziennie):https://www.mistrzmowy.pl/2025/07/08/glosowanie-vox-populi-2025/Można też wysyłać kartki pocztowe (jedna kartka to trzy internetowe głosy) na adres: Sekretariat Programu Mistrz Mowy Polskiej ul. Instalatorów 17/2, 02-237 Warszawa


Między 4 a 6 lipca 2025 roku w Przemyślu odbyły się 28. "Niewinne" Manewry Szwejkowskie, w których wzięłam udział, dzielnie dzierżąc drozdowiskowy mikrofon.

W tym odcinku DROZDOWISKA poznacie wnuczkę Jaroslava Haška i dowiecie się dlaczego tak świetnie mówi po polsku. Poznacie Feldmarszałka Twierdzy Przemyśl i autora "DALSZYCH przygód dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej".

Będzie o rysunkach Josefa Lady, jedynym na świecie pomniku psiej kupy i szwejkowskich piosenkach.


Zawartość odcinka:

() Intro

() Wstęp

() Václav Gabriel i jego flašinet

() Zbigniew Rużycki - Przewodniczący Przemyskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Dobrego Wojaka Szwejka

() Petr Vlček - otwarcie wystawy prac Josefa Lady

() Barbara Bíba Freslová - wnuczka Jaroslava Haška

() Václav Gabriel i Jan Deneka czytają fragmenty książki, a Andrzej Grabowski przywołuje Petra Stančíka

() Barbara Bíba Freslová

() Chrzest książki Andrzeja Grabowskiego "Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej"

() Zbigniew Rużycki - o Przemyślu

() Jan Deneka z Kieleckiego Stowarzyszenia Miłośników Szwejka i Sztuk Wszelakich

() Andrzej Marek Grabowski - autor książki "Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej"

() Zbigniew Rużycki - kostiumy

() Przemysław Piotrowski - autor książki "Szwejk wyobrażony, czyli Anabasis drogami popkultury"

() Andrzej Marek Grabowski

() Do usłyszenia

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 62 wyników dla "Szwejk"

Ja jsem Wacław Gabriel z Kralup, ze spolku, przyjaciel dobrego wojaka Szwejka.

Także my mamy w Kralupech sochu szwejka.

Figuru szwejka.

Co jest takiego w szwejku, że tylu ludzi wokół siebie gromadzi?

Dla Ciebie co jest takiego w tym szwejku?

Ja szwejka czytam codziennie.

Znam wielu ludzi, którzy mają książkę szwejka w domu, w pokoju, w łóżku.

Zawsze coś można ciekawego na te problemy, na te debilstwa z telewizji, wiadomości szwejkowskich.

Oczywiście szwejka czytamy i śmiejemy się często, ale nie przestajemy myśleć, bo to są czasy straszne.

I w szwejku to wszystko jest.

Dla mnie, jak byliśmy teraz na basi Szwejka od Pragi po czeskie Budziejowice, ten Putin, Pisek, Tabor.

Ważną częścią tegorocznych manewrów szwejkowskich była premiera książki Andrzeja Marka Grabowskiego zatytułowanej Dalsze przygody dobrego wojaka szwejka podczas wojny światowej.

Zalotnie uśmiechali się do szwejka i wodiczki, a jedna nawet pomachala do nich pomarszczoną dłoń.

– Daj spokój, Wodzićko – uspokoił go Szwejk.

Wodyczka se na szwejka diwal czym dal widz, neprzatelskim pohledem, aż to nakonec ne wydryżel.

A ma, zasmal se szwejk.

No i w ogóle to tak jest przez granice, na Ukrainie, w Chinach nawet, no wszędzie po świecie znają ludzie Haszka i Szwejka.

Jakie piwo, oczywiście, wielkopopowickie, bo kiedy żegnał się Wodiczka ze Szwejkiem, o co pytał Wodiczka, jakie mają piwo u Kalicha, wielkopopowickie, no także...

Wrogie, brat Szwejkowska, myśli wciąż o Tobie, Twoje zdrowie będzie mi.

Jestem członkiem Stowarzyszenia Miłośników Szwejka i Sztuk Wszelakich w Kielcach.

Wielkim miłośnikiem szwejka, chaszka, czeszczyzny i wszelkiej zabawy.

Te piosenki to jest w ogóle element, który pojawił się, zaistniał w naszym tutaj towarzystwie, między innymi dzięki kolegom z Ołomuńca, którzy pojawili się na manewrach szwejkowskich.

Zacząłem przeglądać jakieś materiały dostępne w internecie, na przykład stronę Jardy Szeraka Szwejk Muzeum, gdzie jest tam cały rozdział szwejków z piewniczek i tam są przytoczone te piosenki, niektóre z linkami do YouTube, niektóre z innymi tam muzycznymi częściami.

piosenki wojskowej ułożyłem no taki hymn, pieśń naszego stowarzyszenia ze słowami ten regimen z Kielc pochodzi z nocnych czytań się wywodzi towarzystwo na 102 w herbie CK i korona barwa ich złoto czerwona tu duch szwejka wiecznie trwa i tych zwrotek jest tam jest tam wiele o różnych członkach stowarzyszenia i naszej działalności no to jest to taka dla mnie zabawa i przyjemność cieszę się, że komuś też to radość sprawia

To właściwie co jest takiego w tym szwejku, że ludzie od tylu lat wokół tej książki spotykają się w Kielcach, w Przemyślu?

dlaczego on i w jakich okolicznościach zainteresował się szwejkiem.

Kiedy spędzałem wakacje u babci, no szukałem w biblioteczce, jakie tam są książki i trafiłem akurat na szwejka.

Był to drugi tom, to znaczy trzecia i czwarta część i od trzeciej i czwartej części zaczęła się moja znajomość ze szwejkiem.

Czytałem to na głos tam bratu i mamie i zakochałem się w tym, jak tego szwejka później przeczytałem całego.

A co w tym szwejku jest?

Po drugie jest to tak specyficzny ruch ten szwejkowski, który ma swoją siedzibę tutaj właśnie w Przemyślu.

Nie, ja byłem tutaj raptem kilka razy, ja przedtem tworzyłem własny ruch szwejkowski, ponieważ podróżowałem śladami Haszka i Szwejka, już podróżuję od wielu lat.

To jest miejsce, w którym Haszek napisał większą część szwejka.

No dobrze, a Twój szwejk też jest podszyty jakimś smutkiem i tragizmem?

Natomiast w momencie, w którym urywa się jego narracja, batalion kapitana Sagnera, w którym służy Szwejk, znajduje się w Galicji i parę tygodni później dochodzi do

Także mój szwejk już w tej bitwie uczestniczy, ponieważ przez pewien czas staram się opisywać takie wydarzenia, które naprawdę miały miejsce i które prawdopodobnie także opisałby...

Ja Ci tutaj wejdę na sekundę w słowo z tego powodu, że chyba trzeba i warto to podkreślić i być może ci, którzy nie są tak zaawansowanymi haszkologami czy szwejkologami nie zdają sobie sprawy z tego, że te haszkowskie przygody wojaka szwejka...

są oparte na przeżyciach i właściwie na tym, w czym Jarosław Haszek, autor tego szwejka, brał udział, ponieważ on właśnie w tej pierwszej wojnie jako żołnierz udział brał i w zasadzie to, co opisał w szwejku, to jest to, co on sam przeżył.

Tam nie występuje szwejk w tych opowiadaniach i to ma zupełnie inny charakter, już taki zdecydowanie pamiętnikarski, to za dużo powiedziane, ale tak pisze to z zupełnie innym podejściem do spraw literackich niż zademonstrował to w szwejku.

A ja myślałam, że wszędzie tam są po prostu szwejko i kaszkolodzy.

Przyjeżdżają muzykanty i szwejkowskie prezentują szanty, za kołnierzem słucho jest.

My o szwejku pamiętamy i głupocie zawsze odpurdamy.

Ten szwejk ze mną jest szwejk.

W tym wypadku tytuł książki szwejk wyobrażony, bo chodziło mi o to, żeby oddać ten fenomen takiego przeniesienia właśnie do kultury masowej postaci, wizerunku, różnego rodzaju aspektów, kontekstów, w którym ona funkcjonuje.

Tak, no bo mamy przed sobą książkę Szwejk wyobrażony, czyli Anabasis drogami popkultury.

Natomiast jeśli chodzi o książkę, to tutaj naprawdę jest dużo odniesień do postaci Szwejka.

I takie teatralne, i jak chodzi o podobizny różnego rodzaju, etykiety, podstawki pod piwo, szkło, na którym kiedyś tam tego Szwejka często umieszczano.

Oczywiście, wszystkie te artefakty, wszystkie te rzeczy, które zostały tutaj sfotografowane, zostały przekazane muzeum, które powstało przy Przemyskim Stowarzyszeniu Miłośników Dobrego Wojaka Szwejka i teraz je można oglądać w Przemyślu.

No jeszcze nigdzie, dlatego że został złożony po konferencji takiej haszkowo-szwejkowej.

Skąd się bierze Twoim zdaniem ta zajawka na to, żeby w taki sposób tego Haszka i Szwejka, bo tutaj jednak łączymy te dwie postaci, jakoś celebrować?

Zwłaszcza uwielbiam to, kiedy robi to szef tego stowarzyszenia szwejkowskiego Skralub Wacek Gabriel, który przy różnych okazjach rzuca po czesku oczywiście, no ma to, to zupełnie inaczej brzmi niż po polsku, rzuca cytaty czy jakieś fragmenty dialogów.

Są tutaj też szwejkolodzy, którzy śpiewają stare austriackie, te takie cesarskie piosenki.

pobytu Józefa Szwejka w Przemyślu, w twierdzy, no to uprzejmie proszę, tutaj trzeba coś wykonać.

Ja w ogóle niesamowicie cenię takie właśnie, nazwę je oddolne, ale takie międzyludzkie po prostu inicjatywy, a tak postrzegam po tych kilkudziesięciu godzinach pobytu tutaj właśnie to, co się dzieje przy okazji fetowania Szwejka i Haszka.

to gorąco ciebie i wszystkich słuchaczy, jednak namawiam do przyjechania do Lipnicy nad Sazawą, gdzie można powiedzieć bije serce tego ruchu haszkowskiego i szwejkowskiego, no bo jest to to miejsce, w którym Haszek żył i w którym jest jego grób i w którym funkcjonuje

cały czas gospoda, w której on mieszkał i pisał szwejka i prowadzą tę gospodę, w tej chwili prawnuk Haszka.

A szwejko i haszkolodzy z Przemyskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Dobrego Wojaka Szwajka mają stronę na Facebooku, polecam ją Wam.

Manewry skończyły się wspólnym zdjęciem na rynku w Przemyślu, gdzie dumnie siedzi Szwejk, choć nie obyło się bez przygód.

Na Szwejka jest Fronta.

Andrzejowi Grabowskiemu dziękuję za pomysł na tę wycieczkę, a Przemyskiemu Stowarzyszeniu Przyjaciół Dobrego Wojaka Szwejka za zaproszenie, no i za tytuł Wicepierdoły.

Dajcie znać, jak się wam słuchało, jakie macie doświadczenia z lektury Przygód Dobrego Wojaka Szwejka.

Dodam tylko, że to nie pierwsze drozdowisko, w którym haszek i szwejk się pojawiają.