Mentionsy
Sprawa 50: Richmond Hill
Tuż przed północą, 10 listopada 2012 roku, w dzielnicy Richmond Hill w Indianapolis rozległ się głośny i przerażający huk. Jego siła była tak potężna, że został zarejestrowany przez regionalne czujniki sejsmiczne, a okoliczne domy zatrzęsły się od uderzenia. Służby ratunkowe natychmiast udały się na miejsce zdarzenia, jednak nie udało się uratować życia dwójki mieszkańców – Diona i Jennifer Longworthów.
Wybuch wydawał się pochodzić z domu Monserrate Shirley i jej partnera, Marka Leonarda. Gdy śledczy przeszukiwali gruzy tej niegdyś malowniczej dzielnicy, pojawiło się pytanie – czy eksplozja w Richmond Hill była tragicznym wypadkiem, czy też elementem celowego ataku?
Przetłumaczone z Case 140: Richmond Hill
https://casefilepodcast.com/case-140-richmond-hill
Produkcja:
Elsha McGill - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Szukaj w treści odcinka
W chwili poznania Monserraty, Mark przebywał w areszcie domowym, a jego ruchy były monitorowane przez opaskę GPS na kostce.
Ponieważ aresztowania miały miejsce tuż przed Bożym Narodzeniem, społeczność Richmond Hill zjednoczyła się, by pomóc dwunastoletniej córce Monserraty i zastąpić część rzeczy, które straciła w wybuchu.
Aż w styczniu 2015 roku prawnicy obrony Monserraty zgłosili się do prokuratury z propozycją.
Współpraca Monserraty mogła pomóc wytłumaczyć wciąż niewyjaśnione szczegóły zbrodni i rozwiać podejrzenia, czy nie było innych zaangażowanych osób.
Jednocześnie Monserraty była kluczową postacią w całym planie i prokuratorzy chcieli, by poniosła zasłużoną karę.
Miał zadzwonić do Marka i Monserraty, gdy będzie po wszystkim, ale nigdy się nie odezwał.
Monserraty również błagała go, by zrezygnował, oferując mu 10 tysięcy dolarów ze swojego funduszu emerytalnego, ale Mark był zdeterminowany, by zdobyć sześciocyfrowe odszkodowanie.
Sędzia Shaila Carlsey wydając wyrok powiedziała do Monserraty Byłaś matką, byłaś pielęgniarką, byłaś sąsiadką i byłaś przyjaciółką.
Monserraty Shirley została skazana na 50 lat więzienia.
Ostatnie odcinki
-
Sprawa 81: Napad Świętego Mikołaja
21.02.2026 08:00
-
Sprawa 80: Brian Barrett
14.02.2026 08:00
-
Sprawa 79: Operacja Mayan
07.02.2026 08:00
-
Sprawa 78: Dzieci Sodderów
31.01.2026 08:00
-
Sprawa 77: Morderstwo na farmie Caldwell
24.01.2026 08:00
-
Sprawa 76: Rodzina De Gruchy
21.01.2026 08:00
-
Sprawa 75: Autor listów z Circleville
17.01.2026 08:00
-
Sprawa 74: Mark i John
14.01.2026 08:00
-
Sprawa 73: Caroline Crouch
10.01.2026 08:00
-
Sprawa 72: Evelyn Hartley
07.01.2026 08:00