Mentionsy
Angielski z Karoliną (z Fluentbe.com)
Angielski z Karoliną (z Fluentbe.com)
04.01.2023 13:00

Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

Istnieją pewne potoczne słowa, które ciężko przetłumaczyć na angielski, ponieważ nie mają dosłownych odpowiedników. Zatem jak zastąpić te słowa, aby zachować płynność wypowiedzi? Wyjaśniam na przykładach! 

Zapraszam na https://www.fluentbe.com/pl

Karolina and Fluent.me Fluentby Fucha Sly clever clogs Clever clogs Cwaniak

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 4 wyniki dla "Cwaniak"

Kolejnym słowem to słowo cwaniak.

W sumie cwaniak dobrze wie jak kombinować, jak coś załatwić, może nawet wykonuje jakieś fuchy.

Cwaniak po angielsku moglibyśmy powiedzieć clever clogs, ale jest to bardziej taki mądrala.

Jak powiemy, ale z niego cwaniak.

Ostatnie odcinki