Mentionsy
8:10
8:10
06.01.2026 04:55

Ile jest Cyprów na Cyprze?

Alicja Dąbrowska z "Wyborczej" rozmawia z dr. hab. Przemysławem Kordosem z Pracowni Studiów Helleńskich Wydziału Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego. Jak doszło do podziału wyspy i z ilu części się składa? Dlaczego ów podział wciąż się utrzymuje? Czy Cyprowi bliżej do Grecji czy do Turcji? Dlaczego jest przystankiem dla wielu gatunków ptaków oraz gdzie i kiedy można obserwować tysiące flamingów? Co pozostało na wyspie po starożytnych Grekach i Rzymianach, a co po Arabach, krzyżowcach, Wenecjanach, Turkach i Brytyjczykach? Czym zachwycają wykopaliska w Pafos, a czym w Salaminie Cypryjskiej? Gdzie znajduje się plaża Afrodyty i dlaczego bogini miłości narodziła się na niej w lutym? No i czemu zawdzięcza swój wyjątkowy smak commandaria, jedno z najstarszych win świata, niemalże napój bogów? 

Cypr ONZ Miedź św. Przemysław Kordos Kition Unii Europejskiej Wydziału Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego Parlament Europejski nowogrecki Piotr I Małgorzata Borowska Cypryjczyk Hunta Michałowski

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 7 wyników dla "nowogrecki"

Z wykształcenia socjolog i etnolog, autor i współautor wielu prac naukowych na temat Grecji i Cypru, tłumacz języka nowogreckiego.

Tłumaczy z nowogreckiego, jak już wspomniałam, przełożył m.in.

Tradycyjne powitanie w nowogreckim.

Oczywiście teraz mówimy o nowogreckim, ale jest to pojęcie umowne.

Że nie sposób jest postawić pewnej cezury i powiedzieć od tego momentu, do tego momentu był starogrecki, teraz jest nowogrecki albo jakiś średniogrecki.

Wariacja języka nowogreckiego, która jest na tyle osobna, że kiedy Cypryjczycy wydają książki pisane po cypryjsku, a to się zdarza, piszą też na samym końcu, układają specjalny słowniczek.

Dla nas, gdybyśmy tam chcieli podróżować, bo jednak ten nowogrecki jeszcze dialekt cypryjski, no to myślę, że mielibyśmy pewne trudności.

Ostatnie odcinki