Bora Ćosić - Konsul w Belgradzie (2007)
Pierwszy - choć z pewnością nie ostatni - raz prezentuję twórczość Bory Ćosića. ▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański🗂️ Rozdziały (00:00) Rodzaj wstępu (02:20) Czym jest ta książka? (07:10) Konsulowanie w Belgradzie (14:20) Fragment o pracy w drukarni (20:00) Fragment o socjalizmie (24:30) Rodzaj zakończenia 🔍 Detale przekład: Danuta Ćirlić-Straszyńska 🚀 WsparcieZostań Patronem na PatronitePostaw kawę na Suppi
No to ta książka pokazuje, że można inaczej. Ta książka pokazuje, że Można być konsulem we własnym kraju. No i jest też książka ta dosyć smutną refleksją na temat socjalizmu, a jednocześnie refleksją, która, mam wrażenie, dosyć dobrze oddaje ideę tego systemu. Ćosić bardzo też konsekwentnie używa słowa socjalizm. W tej książce stosunkowo rzadko pojawia się słowo komunizm. Najczęściej pojawia się słowo socjalizm i mam wrażenie, że Ćosić właśnie tę różnicę czuł. Odeślę Państwa do rozmowy z Igorem Banaszczykiem, kiedy rozmawialiśmy o książce Slavenki-Drakulić, bajki o komunizmie.
Tam z Igorem rozmawialiśmy także o tym, czy to był socjalizm, czy to był komunizm. Bardzo zachęcam do posłuchania naszej rozmowy. Tutaj Ćosić mówi o socjalizmie. Pisze o nim tak. Myślę, że niełatwo objaśnić całą procedurę, według której ktoś prowadzi życie pod godłem socjalizmu niespecjalnie interesujące. Zjawisko to, życie w takim ustroju, uważam za nieciekawe z natury i trudne. Bezcelowe jest wynajdywanie przyczyn, z jakich niektóre władze gnębią obywateli, a zabójczo nudne, gdy ktoś mętnie i bezsensownie oskarżony stara się udowodnić, że oskarżenia są niesłuszne, że nie knuliśmy spisku w celu obalenia tej głupawej władzy.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Bory Ćosić opowiada o swojej roli konsula i opisuje zmiany w Jugosławii w latach 90. XX wieku.
Opowieść o kulturze i pracy w drukarni, a także o relacjach międzyludzkich.
Bory Ćosić opowiada o swoim smutku i rozczarowaniu wobec swojego kraju i współobywateli.
Bory Ćosić podkreśla swoje związki z kulturą rosyjską i relacje z Związkiem Radzieckim.
Podsumowanie i refleksje Bory Ćosića na temat swojej książki i kultury jugosłowiańskiej.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Pierwszy - choć z pewnością nie ostatni - raz prezentuję twórczość Bory Ćosića.
▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański
🗂️ Rozdziały() Rodzaj wstępu
() Czym jest ta książka?
() Konsulowanie w Belgradzie
() Fragment o pracy w drukarni
() Fragment o socjalizmie
() Rodzaj zakończenia
🔍 Detaleprzekład: Danuta Ćirlić-Straszyńska
🚀 WsparcieZostań Patronem na Patronite
Postaw kawę na Suppi