#29 ASORTYMENT STRAPIEŃ Lydii Davis - rozmawiają Michał Tabaczyński i Justyna Sobolewska
Co to znaczy być autorką bez biografii; czego oraz w jaki sposób nas nie uczy Lydia Davis i dlaczego warto czytać jej opowiadania w czasach niepokoju – mówią Michał Tabaczyński - tłumacz zbioru „Asortyment strapień” i Justyna Sobolewska – dziennikarka i krytyczka literacka.
Rozmowa o esejach Lydii Davis, jej krytycznym podejściu do formy i tematów w opowieściach.
Analiza eksperymentów literackich Lydii Davis, jej tematów i relacji międzyludzkich.
Rozmowa o ulubionych autorach Lydii Davis, jej tłumaczeniach i inspiracjach w twórczości.
Rozmówcy omawiają trudności tłumaczenia pracy Lydii Davis, w tym jej unikalny styl i wyzwania związane z przekładem opowiadań i poezji.
Rozmówcy omawiają eseje Lydii Davis, jej unikalny styl i wpływ na tradycję eseju w języku polskim.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Co to znaczy być autorką bez biografii; czego oraz w jaki sposób nas nie uczy Lydia Davis i dlaczego warto czytać jej opowiadania w czasach niepokoju – mówią Michał Tabaczyński - tłumacz zbioru „Asortyment strapień” i Justyna Sobolewska – dziennikarka i krytyczka literacka.