Odcinek 51: Ślub w Indiach - Śluby świata - Welon i mucha
Zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda ślub w Indiach i co oznaczają wszystkie tradycje pokazywane w filmach Bollywood? Po co hindusom czerwona kropka na środku czoła? Czy aranżowane małżeństwa wciąż mają się dobrze w Indiach? Jaką rolę pełni bratk matki (wujek) panny młodej i dlaczego para młoda przypomina w dniu ślubu Maharadżę i Maharani?Moimi gośćmi są polsko-hinduska para - Marta Singh (Ratajczak) i Lakhvir Singh - którzy opowiadają o ślubie w Pendżabie, czyli północnych Indiach.Tym odcinkiem rozpoczynam nową serię odcinków specjalnych "Welon i mucha - śluby świata"! Mam wielką nadzieję, ze Wam się spodoba, gdyż łączy trzy rzeczy - śluby, kulturę i podróżowanie - czyli to, co lubię najbardziej!Do usłyszenia! :)Gabi JelonekFB/welonimuchaprogramIG/gabriela_jelonekTikTok/deergabiOkładka odcinka podcastu: fot. Adalat Naghiyev
Tak, tak, bo on bardzo lubi opowiadać właśnie o swojej kulturze, o swoich tradycjach, ja nawet bardzo lubię słuchać, więc... Jestem zafascynowana i nie mogę się doczekać. No dobra, to przejdźmy laki dalej do tych przygotowań. Mamy dziewiąty dzień, przyjeżdża kucharz, gościmy gości sercem na talerzu. My mówimy tutaj w Europie o polskiej gościnności, ale widzę, że hinduska gościnność tutaj chyba przebija nasze tradycje. A u nas w dziewiątym dniu przyjeżdża pan kucharz, policza ile gości będą, jak to będzie wyglądać, ile zakupów trzeba robić. I w ósmym dniu wszyscy młodzi jadą robić zakupy rano. Żeby kupić groszki, marchewki, cebulę i wszystkie rzeczy, żeby kupić, to pojadą.
Ja tam parę słów takich, czy przywitać, czy się spytać, co tam, to umiem. I im to wystarczy, żeby mnie zobaczyć, żebym ja zamieniła z nimi kilka słów i oni są już szczęśliwi. I to jest bardzo fajne mimo wszystko. Ale tak mi się wydaje, że tak jak Laki mówi, że jesteś trochę zazdrosny, to chyba tak w ogóle działa wśród rodziców, bo często jest tak, że nawet jeżeli w Polsce jest Polka i Polak, to ci przyszli teściowie bardziej pytają o tę drugą stronę. Nie wiem, czy u ciebie, Marta, też tak jest? Tak, u mnie jest to samo. Przecież ile razy do mnie mówią, ty tak nie mów, bo Lakiego obrazisz, bo to... Ja już jestem teraz szykanowana przez moich rodziców, żeby Lakiemu się wszystko było dobrze, więc to działa w dwie strony.
Tak, dla mnie było to charakterystyczne, że jak jechałam do domu, to już nie było moje ulubione ciasto upieczone, tylko ulubione ciasto mojego narzeczonego. Tak, dokładnie tak samo jest. Także Laki nie czuj się źle, bo to tak działa chyba wszędzie. To tak wszędzie działa właśnie. No to jest taka kultura, tak się zaczynało i tak zawsze będzie. Tak, miłość rodzinna. No dobra, to jesteśmy, czekaj, przy siódmym dniu, czyli szósty dzień. Idziemy teraz bliżej dnia ślubu. Jesteśmy na szósty dzień, a szósty dzień ślubu, które goście do Ciebie przyjeżdżali, oni już, są dużo ludzi, więc żeby szukać jedzenia od rana, to już
Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Gabi Jelonek przywita gościa Martę Ratajczak, która opowiada o planowanym ślubie polsko-indyjskim.
Marta opisuje różnorodność języków i kultur w Indiach, a także sposób organizacji ślubu.
Marta opisuje organizację ślubu w Indiach, od pierwszego dnia do szóstego, z podkreśleniem roli rodziców i sąsiadów.
Marta opisuje przygotowania do ślubu, od szukania ubrań do przygotowania do śpiewu.
Marta opisuje zabawy przed ślubem, w tym spotkanie pana młodego i panny młodej.
Marta i Lakwir opisują strój ślubny dla pana i panny młodej, w tym symbolikę kolorów i ozdób.
Rozmowa o znaczeniu i symbolach złoża ślubnego dla panny młodej, w tym bransoletki, pierścionki na palcach stóp, henna na rękach oraz tradycje związane z sehrą.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Moimi gośćmi są polsko-hinduska para - Marta Singh (Ratajczak) i Lakhvir Singh - którzy opowiadają o ślubie w Pendżabie, czyli północnych Indiach.
Tym odcinkiem rozpoczynam nową serię odcinków specjalnych "Welon i mucha - śluby świata"! Mam wielką nadzieję, ze Wam się spodoba, gdyż łączy trzy rzeczy - śluby, kulturę i podróżowanie - czyli to, co lubię najbardziej!
Do usłyszenia! :)
Gabi Jelonek
FB/welonimuchaprogram
IG/gabriela_jelonek
TikTok/deergabi
Okładka odcinka podcastu: fot. Adalat Naghiyev