Mentionsy Mentionsy
Vogue Polska
Vogue Polska

Artykuł: Nominowana do Oscara Małgosia Turżańska o pracy nad kostiumami do „Hamneta”

02.04.2026 ·16 min 29 s

Kostium filmowy to emocjonalne narzędzie do budowania postaci, nie do rekonstrukcji faktów historycznych – mówi Małgosia Turżańska, autorka kostiumów do filmu „Hamnet”, za które otrzymała nominację do Oscara.   Autorka: Maja von Horn   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/malgosia-turzanska-o-pracy-nad-kostiumami-do-hamneta-za-ktora-zostala-nominowana-do-oscara

Tak świetnie mi się z nimi rozmawiało, czułam takie porozumienie między nami, że byłam przekonana, iż dostanę tę pracę. Okazało się jednak, że dostał ją ktoś inny. Na szczęście, krótko po rozpoczęciu zdjęć, odebrałam telefon z planu, że ja również dołączam do ekipy. Była to gigantyczna produkcja i niesamowita przygoda. Bardzo dużo się tam nauczyłam, wspomina po latach. Światowy sukces serialu wyniósł jego twórców, w tym także Małgosię, na nową filmową orbitę. Od tamtej pory ubierała między innymi Nicole Kidman, Julianne Moore, Joaquina Phoenixa, Etana Hawka, Johna Travolta i inne mniejsze i większe gwiazdy Hollywood. Rzeźby Magdaleny Abakanowicz i Mrinalini Mukherjee.

Jak Turżyńska tworzy kostiumowy moodboard? Proces kreatywny za każdym razem wygląda podobnie. Czytam tekst, scenariusz lub książkę i zaczynam pracować nad tak zwanym lookbookiem, w którym wklejam, szkicuję i notuję swoje wizualne skojarzenia. To moja pierwsza emocjonalna odpowiedź na tekst. Gdy przeczytała książkę Hamnet Maggie O'Farrell, na jej podstawie żał i O'Farrell napisały później scenariusz filmu, W jej lookbooku znalazły się między innymi rzeźby Magdaleny Abakanowicz i Mrinalini Mukherjee, kolory, faktury, notatki dotyczące temperatury i tempa filmu. To mój intymny dokument, do którego cały czas wracam, gdy później szkicuję i tworzę kostiumy.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.