Przystanek Kultura - Odcinek 67
W tym odcinku wracamy do początków współpracy Piotrkowa z Esslingen i wspominamy kulturalną wymianę, której towarzyszyły niemieckie pierogi, piotrkowski bigos i jałowiec. Mówimy także o Złotej Wieży Trybunalskiej dla Renaty Wojtczak oraz zapowiadamy w Radomsku promocję książki Tomasza Nowaka poświęconej mieszkańcom miasta około 1860 roku. Na koniec zaglądamy na piknik integracyjny osiedla Przyszłość w Piotrkowie. Audycja jest dostępna również w formie tekstowej – transkrypcję przygotowaną z myślą o dostępności można wyświetlić poniżej.
Przystanek Kultura. Jesteśmy tam, gdzie warto być. Sylwia Szokalska. Karina Chojnacka. Niemieckie pierogi, Piotrkowski bigos, jałowiec. Tak wyglądała współpraca kulturalna Piotrkowa z Esslingen, która rozpoczęła się na początku lat 90. Partnerstwo szybko wyszło poza oficjalne spotkania władz. Zaczęły się kontakty mieszkańców szkół, młodzieży i artystów. Dzisiaj patrzymy z innego powodu, znaczy z innego miejsca, kiedy jest możliwość, otwieramy internet i właściwie wszystko możemy, prawda? W tamtych czasach, no to bezpośredni ten kontakt, jakaś taka wymiana, zobaczymy jak u nich.
Mówił Michał Rżanek, prezydent Piotrkowa w latach 1990-96. Wymiana miała też muzyczny wymiar. W 1999 roku Wesslingen koncertowała orkiestra Fabryki Maszyn Górniczych Pioma, a później współpracowali między innymi młodzi muzycy z obu miast. Była też wymiana kulinarna. Niemcy przywozili do Piotrkowa charakterystyczne szwabskie pierogi. Piotrkowiani mieli własny zestaw. Oni zawsze tu z takimi pierogami przyjeżdżali. Myśmy jeździli z Bigosem, no oczywiście z Jałowcem jako takim produktem regionalnym, ale to już wtedy jeździły grupy, między innymi tego Stowarzyszenia Wschód-Zachód. Dodaje Michał Rżanek. I nie jest to tylko anegdota. W miejskim raporcie z 1999 roku pojawiło się nawet określenie Grupa Bigosowa, która podczas Dni Esslingen częstowała mieszkańców polskim Bigosem.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.