Rozmowy pokojowe Rosja-Ukraina: Czy plan Trumpa faworyzuje Moskwę? | Rozumieć Ukrainę

Książka Tani Malarczuk. Zapomnienie. Wydawnictwo Warstwy. Chcielibyśmy zwrócić Państwa uwagę na tę książkę. Edwin by chciał zwrócić, bo najpierw zwrócił moją uwagę i bardzo za to dziękuję, bo jest to książka, wydaje mi się, Niezwykła, niespodziewana i w sumie nawet się zastanawiałam, co o niej powiedzieć poza pewną rekonstrukcją fabuły, ponieważ jest tak inna czy tak dziwna. Może powiem, że Tania Malarczuk jest znaną twórczynią ukraińską, jednym z takich ciekawszych, uważanych za najciekawsze głosów współczesnej literatury ukraińskiej. Natomiast bohaterem Jej książki zapomnienia, oprócz niej samej, bo tu są dwie płaszczyzny narracyjne, jest Wacław Lipiński, tudzież Wiaczesław Łypyński.

Z pochodzenia Polak, z wyboru Ukrainiec, twórca nowoczesnego konserwatyzmu ukraińskiego, zagorzały przeciwnik myśli nacjonalistycznej. No to proszę, wprowadź. No właśnie, to co jest ciekawe, to tak jak już dużo powiedziałaś, ale dlaczego? No po pierwsze to jest dobrze napisana książka, po prostu kawał dobrej literatury, w związku z czym dlatego jest świetnie przetłumaczony. Ja to porównywałem też z oryginałem. Oczywiście Marcin Gaczkowski. Tak, więc to naprawdę przyjemnie czyta. No i teraz ona jest ważna, no bo jak mówimy o różnych kontekstach polsko-ukraińskich, no to jest taka kwintesencja, bym powiedział. Po pierwsze Lipiński jako postać, taki symbol właśnie, że tożsamość się wybiera, tak? W jakimś sensie konstruuje i się za nią ponosi odpowiedzialność.

Walcząc ze swoimi wszystkimi syndromami, jakimiś tam fobiami i tak dalej. Zupełnie innymi, zupełnie innego charakteru, ale opowieść o nim, odkrywanie prawdy o nim pomaga jej w znalezieniu prawdy o sobie, kim ona jest, prawda? I zarówno w sensie takim I kulturowym i psychicznym. Opowiada o swoich tych trzech mężczyznach, z którymi się rozstawała, bo nie byli już w stanie znieść jej kolejnych poszukiwań siebie. Także przez tę złożoność to niezwykle ciekawa książka. I pokazuje ją, zakładając, że akurat opisy samej siebie są prawdziwe, a nie muszą, bo to może być literacki zabieg. Jeśli chodzi o Lipińskiego, tak. To jest chyba najbardziej nadająca się do czytania biografia, bo jest jeszcze duża biografia, taka na ponad 1000 stron, ukraińska.

Właśnie świat Władysława Lipińskiego i czy tam Ukraina Władysława Lipińskiego. No i tam już jest bardziej detalicznie, no ale to trzeba mieć więcej samozaparcia. Ja bym o tyle poleciła, wydaje mi się, że to będzie miało ogromną wartość dla czytelniczki czytelnika polskiego, to jest to, że ona też buduje ten świat wokół, to znaczy, że zaczyna nam się, możemy się z tymi perspektywami nie zgadzać, ale jakby układać, tu jest taki fragment, zresztą bardzo poruszający jego eseju Lipińskiego, który wygłosił właśnie chyba na Uniwersytecie, Rozumieć Ukrainę. Rozumieć Ukrainę. Rozumieć Ukrainę.