Mentionsy Mentionsy
Prawo na pełnej
Prawo na pełnej

Jak tworzyć pisma procesowe #1 - Legal writing

09.01.2026 ·23 min 53 s

Pierwszy odcinek nowej serii na kanale, w trakcie której będę tłumaczył, jak tworzyć nowoczesne pisma procesowe.

Z tego powodu istnieje ryzyko, że jeśli pismo będzie bardzo nieczytelne albo zbyt długie, a zwłaszcza gdy jest jednocześnie takie i takie, sędzia może go w całości nie przeczytać. Skupiając się jedynie na kilku miejscach i rzucając okiem na resztę. Jeśli do tego doprowadzimy, jakakolwiek perswazja będzie tak samo prawdopodobna, jak wygrana najmana w Fame MMA. Teoretycznie możliwa, ale nie stawiałbym na nią pieniędzy z komunii. Drugi cel dobrego legal writingu to sprawienie, że sędzia zrozumie nasze pismo. Nie chodzi tutaj o to, by pisać prostackim językiem i traktować sędziego jak idiotę. Wręcz przeciwnie. Sędzia powinien poznać nasze stanowisko dokładnie w takiej formie, w jakiej chcemy je przekazać. Inaczej może dojść do fatalnego w skutkach nieporozumienia. Tomasz Gisbert Studnicki przedstawiał trzy płaszczyzny związane ze zrozumieniem tekstu prawnego.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.