Hej, powiedz coś po thruhikersku
"Kiedy szedłem NoBo po flip-flopie i rozdzieliłem się z moją tramily, to przestawiłem się na coal soak i cowboy camping, a czasem optowałem nawet za bear burrito, bo bardziej interesował mnie pink blazing i nerówki, mimo, że miałem już hiker hunger i hiker legs. To był niezły LASH pełen PUDsów, ale na szczęście można było też slackpackować. A wczoraj yogi'owałem na campingu!"Tak, thruhikerzy na długodystansowych szlakach, naprawdę tak się porozumiewają.Bardzo bogaty żargon wśród angielskojęzyczynycn wędrowców nie jest o słowniku - i o tym nie jest też dzisiejszy odcinek. Wyrażenia i słowa, o których Wam dziś opowiadam, przede wszystkim przybliżają całą subkuturę thruhikerską, opowiadają o jej zwyczajach, sposobie myślenia czy ważnych wydarzeniach.Choć żargon hikerski z boku może brzmieć jak bełkot, bardzo szybko i bardzo naturalnie się uczy tego języka, bo ma on po prostu sens, jest szybki, precyzyjny i użyteczny. Warto znać choć bazę tego żargonu, bo jeśli interesują Was wędrówki, bo dzięki temu więcej źródeł będzie dla Was dostępnych.Niestety język thruhikerski nie ma odpowiedników w języku polskim, a bezpośrednie tłumaczenie zwykle nie ma sensu. Publikuję ten odcinek w przeddzień mojego wyjazdu na combo PCT + PNT, bo choć w relacjach będę starać się unikać nadmiernych anglicyzmów, to nie da się opowiadać o danej subkulturze nie używając jej języka. 🎬 Odcinek możecie obejrzeć na moim kanale na YT https://www.youtube.com/channel/UCJvecEeotMml4zzWf-YLuHg 🎧 albo posłuchać w serwisie Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox i w każdej Waszej ulubionej aplikacji.💓 Jeśli cenicie to, co robię i chcecie wesprzeć moje działania oraz ukazywanie się następnych odcinków moich podcastów, możecie wesprzeć mnie dowolną kwotą w serwisie Patronite lub Suppi, czyli jednorazowych bezprowizyjnych płatnościach. www.patronite.pl/kamilakielar https://suppi.pl/kamilakielar 📷 Social media • subskrybuj mój kanał: https://www.youtube.com/@UCJvecEeotMml4zzWf-YLuHg • odwiedź mojego FB: www.facebook.com/kkielar • zobacz mój IG: www.instagram.com/kamilakielar/ 📚 Książki • moje albumy fotograficzne: https://www.kamilakielar.pl/portfolio... 🎵 Podcasty • Drzazgi Świata: https://open.spotify.com/show/64i6zF9... • Oto Podcast Outdoorowy https://open.spotify.com/show/6nj1ezi... 🎬 Playlisty na YT • Oto Podcast Outdoorowy https://www.youtube.com/playlist?list=PLPIAtjMOziF-PmCDtKxifL--YDvmnJSaC • Drzazgi Świata https://www.youtube.com/playlist?list=PLPIAtjMOziF-aA5RthSb0CCj49w6ltcN9
Natomiast to wyzwanie prawdopodobnie wystrzela was w absolutną elitę hajkerską tego świata. A jeżeli mówimy o twardzielach, to takim sposobem na zrobienie szlaku, też w bardzo imponujący sposób, jest tak zwane FKT, czyli Fastest Known Time. Ja bardzo lubię to określenie, dlatego że ono pokazuje po pierwsze trochę to, że to nie jest taki oficjalny, zarejestrowany sport, gdzie są sędziowie, gdzie są, wiecie, czipy i ta cała historia. Natomiast, która też pokazuje i ja ją też tak odczytuję, że Nigdy nie wiemy, komu, kiedy się co udało, bo są ludzie, którzy się po prostu tym nie chwalą, którzy po prostu robią to sami dla siebie, którzy wcale tego nie piszą w mediach społecznościowych i nie zgłaszają.
No już nie mówiąc o tym, że nigdy nie wiemy, co się działo w przyszłości, kiedy po prostu takie rzeczy były jak chodzenie szlakami codziennością, a nie jakimś wyzwaniem sportowym. W związku z tym używa się określenia fastest known time, czyli najszybszy znany czas. No i są oczywiście rok do roku osoby, które próbują te najszybsze czasy pobić. No i te czasy można pobić w jakby trzech kategoriach. Pierwszą kategorią jest supported i to zazwyczaj robią już tacy bardzo... Bardzo zaawansowani sportowcy, biegacze, ultramaratonczycy górscy, którzy po prostu tam rzeczywiście walczą i potrzebują do tego wsparcia. Najzwyczajniej na świecie potrzebują wsparcia swojego teamu, który na przykład w jakieś punkty styczne drogi ze szlakiem przyjeżdża, który im pomaga, daje żele energetyczne, poi, ubranie, nowe buty, to całe wsparcie, masaże, fizjo, cokolwiek.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
"Kiedy szedłem NoBo po flip-flopie i rozdzieliłem się z moją tramily, to przestawiłem się na coal soak i cowboy camping, a czasem optowałem nawet za bear burrito, bo bardziej interesował mnie pink blazing i nerówki, mimo, że miałem już hiker hunger i hiker legs. To był niezły LASH pełen PUDsów, ale na szczęście można było też slackpackować. A wczoraj yogi'owałem na campingu!"Tak, thruhikerzy na długodystansowych szlakach, naprawdę tak się porozumiewają.Bardzo bogaty żargon wśród angielskojęzyczynycn wędrowców nie jest o słowniku - i o tym nie jest też dzisiejszy odcinek. Wyrażenia i słowa, o których Wam dziś opowiadam, przede wszystkim przybliżają całą subkuturę thruhikerską, opowiadają o jej zwyczajach, sposobie myślenia czy ważnych wydarzeniach.Choć żargon hikerski z boku może brzmieć jak bełkot, bardzo szybko i bardzo naturalnie się uczy tego języka, bo ma on po prostu sens, jest szybki, precyzyjny i użyteczny. Warto znać choć bazę tego żargonu, bo jeśli interesują Was wędrówki, bo dzięki temu więcej źródeł będzie dla Was dostępnych.Niestety język thruhikerski nie ma odpowiedników w języku polskim, a bezpośrednie tłumaczenie zwykle nie ma sensu. Publikuję ten odcinek w przeddzień mojego wyjazdu na combo PCT + PNT, bo choć w relacjach będę starać się unikać nadmiernych anglicyzmów, to nie da się opowiadać o danej subkulturze nie używając jej języka. 🎬 Odcinek możecie obejrzeć na moim kanale na YT https://www.youtube.com/channel/UCJvecEeotMml4zzWf-YLuHg 🎧 albo posłuchać w serwisie Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox i w każdej Waszej ulubionej aplikacji.💓 Jeśli cenicie to, co robię i chcecie wesprzeć moje działania oraz ukazywanie się następnych odcinków moich podcastów, możecie wesprzeć mnie dowolną kwotą w serwisie Patronite lub Suppi, czyli jednorazowych bezprowizyjnych płatnościach. www.patronite.pl/kamilakielar https://suppi.pl/kamilakielar 📷 Social media • subskrybuj mój kanał: https://www.youtube.com/@UCJvecEeotMml4zzWf-YLuHg • odwiedź mojego FB: www.facebook.com/kkielar • zobacz mój IG: www.instagram.com/kamilakielar/ 📚 Książki • moje albumy fotograficzne: https://www.kamilakielar.pl/portfolio... 🎵 Podcasty • Drzazgi Świata: https://open.spotify.com/show/64i6zF9... • Oto Podcast Outdoorowy https://open.spotify.com/show/6nj1ezi... 🎬 Playlisty na YT • Oto Podcast Outdoorowy https://www.youtube.com/playlist?list=PLPIAtjMOziF-PmCDtKxifL--YDvmnJSaC • Drzazgi Świata https://www.youtube.com/playlist?list=PLPIAtjMOziF-aA5RthSb0CCj49w6ltcN9